查询词典 re-evacuation

That's a good boy. I'm sorry for grabbing：这才是好孩子,对不起抓了你

Crusoe, you ate it all. Come out. You'll be sick.|克鲁索,你怎么把东西都吃掉了,吐出来 不然你会... | That's a good boy. I'm sorry for grabbing.|这才是好孩子,对不起抓了你 | You're all dried up.|你身上都干...

Go That Way：快跑 乔治 你跑到死角了 往那边跑

Stop it!|住手 | Run, George! You're cornering yourself! Go that way!|快跑 乔治 你跑到死角了 往那边跑 | - Get away from me! - Take it like a man, George!|-离我远点 -像个男人 乔治

That'll be $437. -lncoming：总共是四百三十七元 -过来了

My spine! You're killing me.|我的脊椎!你们会杀了我 | -That'll be $437. -lncoming.|-总共是四百三十七元 -过来了 | -Or I'll trade you. -Double-time.|-或者我和你们交换 -动作快

That'll be it, Jerry. I gotta go：就聊到这,杰里 我得走了

They're coming back faster and faster. I don't know if I can keep outrunnin... | That'll be it, Jerry. I gotta go.|就聊到这,杰里 我得走了 | You bet, Mr. Hauser. GuideStar wants you to feel secure.|没问...

That's a good sign：那是个好预兆

- I have a stain on my dress. - That's good!|-我的婚纱沾到了红酒 -太棒了, | That's a good sign!|那是个好预兆 | You're just trying to make me feel better.|你只是在安慰我

You're going too fast. That's a matter of opinion：你开太快了 只是你这么觉得

Split, split! Split, split!|闪开,闪开! | You're going too fast. That's a matter of opinion!|你开太快了 只是你这么觉得 | Excuse me, Dr. Jones. - Yes?|- 抱歉,琼斯博士 - 是?

That's a relief：啊 嗯 我真是 呃... 放心了

Supposedly Sarkozy was a bad kisser.|据... | Yeah, well, that's, uh, that's a relief...|啊 嗯 我真是 呃... 放心了 | - Not the thing about Sarkozy. That's kind of disappointing. - So we're good then?|- ...

That's all. Really：仅此而已 真的

I just want to make sure they're okay.|我只是想确定他们是否还好嘛 | That's all. Really.|仅此而已 真的 | Chuck Bass. I hear a lot about you.|Chuck Bass 我常听人提起你

Gonna be a headache for England, that's for sure. We're gonna donner them：英格兰可有麻烦了,肯定的,我们会好好教训他们

England against Springboks, Loftus St... | Gonna be a headache for England, that's for sure. We're gonna donner them.|英格兰可有麻烦了,肯定的,我们会好好教训他们 | I don't care about the game. All I car...

Really? That's great：真的? 太棒了我知道

They're gonna let me audition!|我获选了,他们让我试镜 | Really? That's great!|真的? 太棒了我知道... | One of the casting ladies has actually seen me in a play.|有个女的看过我演舞台剧

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas