查询词典 re-evacuation

You're a temptress：你是诱惑者

- Enough! - One more.|-够了 -再一张 | You're a temptress.|你是诱惑者 | Just an admirer.|只是个仰慕者

Applications for the ClA are up tenfold：进入中央情报局的申请比以往多了十倍

You're kidding .|你在开玩笑 | Applications for the ClA are up tenfold .|进入中央情报局的申请比以往多了十倍 | Wow.|我得杀人吗?

tenter v.t：试图,尝试

reconna tre v.t. 认出,承认 | tenter v.t. 试图,尝试 | bi re n.f. 啤酒

Why, Ter：为什么

You got to get here, man.|你必须在这里,朋友. | Why, Ter?|为什么?Ter. | You're gonna miss everything.|你会错过一切的.

Yeah, road trip. Earth. Terra firma：对 旅行 地球 陆地

We're always talking about|taking a road trip.|我们不是常常说要去旅行吗 | Yeah, road trip. Earth. Terra firma.|对 旅行 地球 陆地 | Is that a dessert?|那是种点心吗

terribly sweet：非常温和友善

You're a good boy. A little lonely, maybe, but...|你是个好孩子 或许有点寂寞 但是... | ...terribly sweet.|非常温和友善 | Is your name Spitz? That's German, isn't it?|你叫斯皮茨吧? 是德语 对吧?

I text with my right hand. I cut, right? I cut cake with my left hand：我打简讯会用右手,但切蛋糕时则用左手

but I play tennis and I play badminton w... | I text with my right hand. I cut, right? I cut cake with my left hand.|我打简讯会用右手,但切蛋糕时则用左手 | Okay, we're gonna do it like this. Line it up ...

than ever：从来没有的

And stronger now 和更强壮 | Than ever! 从来没有的 | We're not gonna lose 我们不会迷失

Better than ever：前所未有的棒

I think you look terrific, Angela.|安吉拉,我觉得你看起来棒极了 | Better than ever.|前所未有的棒 | You actually look like you're getting ready for a...|你实际看起来像你已经准备好去...

Oh, thank goodness：谢天谢地

I think I can do it.|我想我可以 | Oh, thank goodness.|谢天谢地 | u're saving me.|你真是我的救命恩人

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas