查询词典 re-evacuation

guess not：我想也是

- No. - So I guess you're not done yet.|- 没有 - 我猜你还没做完 | Guess not.|我想也是 | Look, what do you think you're supposed to do?|你觉得你应该 做什么呢?

Guise：伪装

加强伪装(guise),伪装,掩饰. disgust 恶心的,肮脏的,下流的 dis+gust. 不喜欢那个味道(gust),恶心,肮脏. repulsive 恶心的 re-,词根"反复". 一个东西在你脉博上反复的蹦,很恶心. pulse 心跳,脉搏retch 干吐,恶心 re+tch.

You're gonna get a half nelson. - Ohh：我给你来个半扼颈(半扼颈 从对手背后反扣其颈背) - 嗷

You're gonna get socked. Ow! Ow!|等着瞧 嗷... | - You're gonna get a half nelson. - Ohh.|- 我给你来个半扼颈(半扼颈 从对手背后反扣其颈背) - 嗷~~~ | - Ninja claw! Ohh! - Hey! [ Laughs ]|- 看我的忍术!嗷! ...

and you're half-blind：你就是一半瞎

It's not the dirt... You're a mole|那么是沙子... 你是鼹鼠,近视眼 | and you're half-blind|你就是一半瞎! | Soon we'll place a big order with you|我们会给你一份大订单

Hands off,sucre：手拿开,sucre! )

Tell me you're going to wait. ( 答应我你会等. ) | Hands off,sucre! ( 手拿开,sucre! ) | You're all I got left in the world,baby.Please. ( 你是我在这个世界上唯一剩下的亲人了求你了,亲爱的 )

who hasn't：你知道 我看过你的商业广告 对吗? 我的意思是 谁没看过呢

Oh, my god, you're good. You're r... | You know, i've seen your commercials, right? I mean, who hasn't?|你知道 我看过你的商业广告 对吗? 我的意思是 谁没看过呢? | I always thought you were some headline-...

Stop, slow down. You're going to have a heart attack：走慢一点 你会心脏病发

What do you think you're doing?|你... | Stop, slow down. You're going to have a heart attack.|走慢一点 你会心脏病发 | I mean it, I took care of this myself. I don't need you to rescue me!|我说真的,我自己...

Here we are. Excuse me：就是这里,不好意思

- I apologize, I really do. - You're much too modest.|真的很抱歉 -你... | Here we are. Excuse me.|就是这里,不好意思 | The canvases you're about to see are what I consider to be the apotheosis|你将看到的...

Display hidden contrel lines in msg No：显示信中的隐含控制符

Strip Re: from subjects No 从标题中去掉 Re: | Display hidden contrel lines in msg No 显示信中的隐含控制符 | 2.全局参数 Global

We're getting on the bus and going back home. We're not in the mood for your high jinks：我们要上车回家了 我们没兴趣陪你狂欢作乐

I'll see you guys. Where do... | We're getting on the bus and going back home. We're not in the mood for your high jinks.|我们要上车回家了 我们没兴趣陪你狂欢作乐 | I'm not taking the bus, 'cause A: it ...

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas