查询词典 re-equipment

We're gonna come out of this. Everything is gonna be fine, all right：我们会渡过难关的 一切都会好起来的,好吗

Look, Linda, relax|听... | We're gonna come out of this. Everything is gonna be fine, all right?|我们会渡过难关的 一切都会好起来的,好吗? | You said that before, when I got pregnant. "lt'll be fine."|你以...

We're going to commandeer that ship：我们要去抢那艘船

Commandeer.|霸占 | We're going to commandeer that ship.|我们要去抢那艘船 | Nautical term.|这是我们的行话

We're gonna run that commie cornhusker：我们要让那个乡巴佬

Into Rachel's past.|注意是深入 | We're gonna run that commie cornhusker|我们要让那个乡巴佬 | Straight out of constance.|直接滚出康士坦次

You're a sadist. You lack compunction. That comes in handy：你丧尽天良,这迟早有用

Do you understand your value to the organization, Resnick?|你... | You're a sadist. You lack compunction. That comes in handy.|你丧尽天良,这迟早有用 | But now you've allowed an area of your personal li...

Once my consulship is over, we're gone：我的执政官任期一到 我们就走

No.|不能 | Once my consulship is over, we're gone.|我的执政官任期一到 我们就走 | but it's so far from rome.|但是离罗马太远了

Whoa, we're contiguously short this evening：晤哈,今晚人来的很不齐啊

Here you are.|你来了 | Whoa, we're contiguously short this evening.|晤哈,今晚人来的很不齐啊 | She's with him.|她和他在一起

re copulation：再交

rayfungi 放线菌类 | re copulation 再交 | reaction 反应

Leave me alone. Hey, why don't I go tell the little corncob you're here：别管我了,你们聊吧,嘿 我去告诉那个小家伙你过来了

Chilly, right? Chilly, chilly, Chilly Willy... | Leave me alone. Hey, why don't I go tell the little corncob you're here.|别管我了,你们聊吧,嘿 我去告诉那个小家伙你过来了 | Great. Great, that's great. Y...

The Party and Country will assist in your re-location：党和国家一定会帮助大家重建家园的

This dam project will create many new jobs.|可以创造更多的工作机会 | The Party and Country will assist in your re-location.|党和国家一定会帮助大家重建家园的 | Grandma, give me your hand.|奶奶,把手给我

We're offering a course to certain people：我们会为可靠的人提供训练课程

Would you like to learn how to speak in public?|你想学习... | We're offering a course to certain people.|我们会为可靠的人提供训练课程. | - What kind of course? - A course in a new kind of science.|- 什...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.