查询词典 re-equip

and then we're gonna finish this effing fiasco：然后我们就能一次解决这个

then we're gonna catch him cheating on my mom...|然后 我们把他背着我妈搞外遇的事情... | and then we're gonna finish this effing fiasco...|然后我们就能一次解决这个... | once and for all, OK?|该死的局面,好...

No, what l think is you're a money-hungry, fame-seeking：不,我觉得你是个贪图名利的

Don't you think you're overacting just a little bit?|你不觉得你... | No, what l think is you're a money-hungry, fame-seeking . . .|不,我觉得你是个贪图名利的 | and forgive me for saying mediocre writer|...

You're listening to the funkiest station in the nation：你会听到这个国度绝妙的广播

97.8 on your fm dial: 在你的97.8调频里 | You're listening to the funkiest station in the nation 你会听到这个国度绝妙的广播 | and today we're just Modern Talking! 今天我们就是摩登语录合唱团

You're not such a greenie after all：你对古典乐没那么外行嘛

You're on the right track答对了 | You're not such a greenie after all你对古典乐没那么外行嘛 | It's an abbreviation for opus那是opus 的缩写

No,you're wrong. I see the glass half-full,but of poison：你错了,我看到的是半满的水杯 而且杯里的水还是有毒的

who always sees the glass half-empty!|你看到... | No,you're wrong. I see the glass half-full,but of poison.|你错了,我看到的是半满的水杯 而且杯里的水还是有毒的 | And you're gonna wind up drinking it!|最后...

They're hydrangeas：这是绣球花

They're nice flowers.|花很漂亮 | They're hydrangeas.|这是绣球花 | Look, blair, either you tryto forgive me and move on...|Blair或者你原谅我...

现在 我们正在组织Blue Jay行动：As of now, we're forming Operation Blue Jay

You're aware of the shooting on Curzon Street, two dead?|你知... | As of now, we're forming Operation Blue Jay.|现在 我们正在组织Blue Jay行动 | We'll take a zero-tolerance stand on gun-related violence...

No, you're not dead. - I'm gonna wind up doing bar mitzvahs：不,你还没有完 - 我想我只能去主持成年礼

I'm dead. I'm dead. I'm dead. I'm finished... | - No, you're not dead. - I'm gonna wind up doing bar mitzvahs.|- 不,你还没有完 - 我想我只能去主持成年礼 | No, you're not. Thirteen-year-old kids have no ...

Re-recording mixers：混录师

Re-recording at 混录 | Re-recording mixers 混录师 | Rigging gaffer 安装工头

Or you could be two stockbrokers, and you're rolling naked on the trading floor：或者你们都当股票经纪人在号子的地板上翻滚

- You're the pirate, she's the wench. - Okay, I t... | Or you could be two stockbrokers, and you're rolling naked on the trading floor...|或者你们都当股票经纪人在号子的地板上翻滚 | ...and everybody's w...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列