查询词典 re-equilibration

Got it, you're morally outraged：明白了,你极度愤怒

My office is withdrawn. You can walk to work.|我不打算帮你,你可以走路上班 | Got it, you're morally outraged.|明白了,你极度愤怒 | Now, can we get through this part?|我们一起把这部分了结了行吗?

Now, you say you're outraged：你说 你很义愤

The last words he heard were, "Faggot, faggot, faggot."|他最后听到的一句... | Now, you say you're outraged.|你说 你很义愤 | Why then does your liberal establishment refuse to answer our calls?|为何你那大...

I think you're outstay your welcome：我想你得寸进尺了

You are catching up on old times.你们在重温过往? | I think you're outstay your welcome. 我想你得寸进尺了. | Mind you.提醒你.

We're over the hump now：最困难的时刻过去了

9. She's generous to a fault. 她大方的离谱. | 10. We're over the hump now. 最困难的时刻过去了. | 1. He is an underworld kingpin. 他是黑社会老大.

They're overconfident. we will use that：可以利用他们轻敌的弱点

Take away the advantage of their guns.|尽量让他们用不了枪炮 | They're overconfident. we will use that.|可以利用他们轻敌的弱点 | Lure them close, close enough for a sword.|诱敌深入,再用剑击杀他们

You're basically the world's most overqualified babysitter：可以说你是这世界上最称职的保姆

and spends 50 minutes with Mr. McPherson.|然后花50分钟和麦克弗森先... | You're basically the world's most overqualified babysitter.|可以说你是这世界上最称职的保姆 | - I need to use the restroom.|我去下洗...

Why are you interested in a position for which you're overqualified：你为何想屈就这份工作

Yes, I understand.|是的,我知道 | Why are you interested in a position for which you're overqualified?|你为何想屈就这份工作? | I need the job.|我需要工作

(laughs) You're trying not to overtalk right now, aren't you：发现了吗,你不再喋喋不休了

I had a great time.|我过得很愉快 | (laughs) You're trying not to overtalk right now, aren't you?|发现了吗,你不再喋喋不休了 | Whoa-a!|哇!

We're an oyster cracker on the stew：我们是正在烤着的牡蛎饼干

What am I to you 我是你的谁 | We're an oyster cracker on the stew, 我们是正在烤着的牡蛎饼干 | And the honey in the tea, 是茶里的蜂蜜

Oh, well, you're Pablo Picasso：哦,你是巴勃罗.毕加索

Dude, l don't even know who l am.|老兄,我都不知道我自己是谁 | Oh, well, you're Pablo Picasso.|哦,你是巴勃罗.毕加索 | -Really? -No. Not really.|- 真的? - 不,假的

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.