查询词典 re-equilibration

You're harking back to that crap all the time：你怎么老提这事

1. She only worships Mammon. 她非常拜金. | 2. You're harking back to that crap all the time! 你怎么老提这事? | 3. With this money we could live like a lord. 有了这笔钱,我们可以享尽荣华富贵.

I have a thing about how, like, you're rich, you know：比如说你很有钱

Got some good ones, I think, actually.|我有些好的点子 | I have a thing about how, like, you're rich, you know,|比如说你很有钱 | And so you bought a private jet,|然后你买了个私人飞机

Having Re-examination：复查

就诊 Seeing a Doctor | 买药 Buying Medicines | 复查 Having Re-examination

You're so hot when you go into head voice：你飙高音的时候最性感了

Was I sleepwalking? 梦游 | You're so hot when you go into head voice. 你飙高音的时候最性感了. | It's nasty. 下流的

you're heinous：你太可恶了

All those mouth guardsand short skirts-- I hope somebody filmed it.|在场那么多戴护齿穿短裙的女孩 真希望有人能拍... | you're heinous.|你太可恶了 | Which is probablywhy you called.|这应该是你给我打电话的原...

You're in a helluva|lot of trouble, you know that：你麻烦可大了,知道吗

Get away from her!|离她远一点! | You're in a helluva|lot of trouble, you know that?|你麻烦可大了,知道吗? | Like I give|a shit anymore.|对,好比我不再鸟你了

Hey, look on the bright side-- you're not a hemophiliac：想想好的一面 你没患白血病

- Not helping. - Not trying to.|- 没起什么安慰作用... | Hey, look on the bright side-- you're not a hemophiliac.|想想好的一面 你没患白血病 | Otherwise, you'd-- you'd be in the emergency room.|不然你们就...

Huh? - Move over, Satan. You're hoggin' all the fun：过来, 撒旦. 你玩得很开心呀

Meet Saddam Hussein, my new partner in evil!|见见萨达姆... | - Huh? - Move over, Satan. You're hoggin' all the fun.|过来, 撒旦. 你玩得很开心呀 | - [ Metal Clanking ] - Yeah! Yeah! Man, this is gettin' m...

You're a hoofer：你是个职业踢踏舞演员

Next!|下一个! | You're a hoofer.|你是个职业踢踏舞演员 | Aye, sir! A hoofer, I am!|是的,阁下!我是个职业踢踏舞演员!

Okay, but if he's not housebroken, you're cleaning up his mess：好 他要是乱来的话 你可得收拾残局哦

Skiff, the comic book store, let's go there.|Sk... | Okay, but if he's not housebroken, you're cleaning up his mess.|好 他要是乱来的话 你可得收拾残局哦 | We need a slogan, like something that says,|我们...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.