查询词典 re-entrain

The U.S. Supreme Court deliberated on whether the ballots of should be re-counted：美国最高法院研究是否 重新统计佛罗里达州的 选票

He deliberated the question before h... | The U.S. Supreme Court deliberated on whether the ballots of should be re-counted. ;美国最高法院研究是否 重新统计佛罗里达州的 选票. | delicate a.易碎的,脆弱的;...

Oh , you're a dental hygienist：噢,什么,你是牙医

Hey, being here won't get you laid .|在这里,你没机会上床 | Oh , you're a dental hygienist?|噢,什么,你是牙医? | l'm a member of the ClA, Moscow Station chief.|我是中情局驻莫斯科长官

You're the diagnostician：你是诊断医生

You have no idea what the underlying problem is.|你根本不知道潜伏问题是什... | You're the diagnostician.|你是诊断医生 | Fine. It's all my fault. Does that make you feel better?|好吧,都是我的错,这样你好过...

Oh, you're not a dingus：你不是糊涂蛋

I am such a dingus!|我真是个糊涂蛋! | Oh, you're not a dingus.|你不是糊涂蛋 | I just want you to know I wasn't always like this.|我只想让你知道 我不是总是这样的

You forced me to make dinner, you're an hour late：你们强迫我做饭,又迟到一小时

Oh, my God, you forgot the pies? Well, I cannot believ... | You forced me to make dinner, you're an hour late..|你们强迫我做饭,又迟到一小时 | and you forget the one little thing that I asked you to do....

and they're clamoring like geese for disbandment：就像一群鹅一样叫嚷着要解散军队

The men think it's a sure sign of my doom|他们认为这是我厄运... | and they're clamoring like geese for disbandment.|就像一群鹅一样叫嚷着要解散军队 | They did not seem so unhappy.|他们看起来倒不像不高兴...

What you're seeing is random,barely discernable：你看到的只是随机的 难以辨别

- I am alive! I'm here! - No ekg response to painful stimuli,hot or cold.|- ... | What you're seeing is random,barely discernable.|你看到的只是随机的 难以辨别 | - I discerned it. - Listen to him,please...

You're afraid of displeasing God by telling the truth：你怕说实话会惹怒上帝

I'm more afraid of displeasing Him than not answering you.|不是怕回答... | You're afraid of displeasing God by telling the truth?|你怕说实话会惹怒上帝? | Did God forbid you to tell the truth?|难道上帝禁...

If you're too cold to disrobe, we- - No：如果你觉得太冷不想脱衣服 我们可以- - 不

No! No, please. I don't care if it's intrusive.|不! 不用 我不... | - If you're too cold to disrobe, we- - No!|- 如果你觉得太冷不想脱衣服 我们可以- - 不! | Turn around. Unbutton your shirt.|转身 解开你的...

Do you see what happens when you do a show? You're, like, five people：看出参加演出的坏处了吗? 你...忙得不可开交

I just want my future to be my future.|我只... | Do you see what happens when you do a show? You're, like, five people.|看出参加演出的坏处了吗? 你...忙得不可开交 | Yeah, but what's so bad about that?|是...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐