查询词典 re-entrain

You're Aquarian? And what is your persuasion：你是水瓶座?你的信条是什么

God bless you,sweetheart. What is your sign? I'm an Aquarian.|- 上帝保... | You're Aquarian? And what is your persuasion?|你是水瓶座?你的信条是什么? | Do you mean my religion? Yeah,your persuasion.|- 你...

Arkady! Get your hands off her! What do you think you're doing, huh：把你的手拿开,你在干嘛

- Get off me. - Give me some of the meat.|... | Arkady! Get your hands off her! What do you think you're doing, huh?|把你的手拿开,你在干嘛? | - Pisher! Who do you think you are? - I am in charge. Get b...

You're an armorer, yes：你是个造兵器的,是吗

That is the man. That is the man.|就是那个人,就是那个人 | You're an armorer, yes?|你是个造兵器的,是吗? | An artificer according to your lord and this priest.|你的主人和这位牧师的工匠

Artie, you're a dealer：亚瑟,你是毒贩

Hey, listen, don't worry about it. Why don't we talk outside?|嘿,别担心这个 我们出去谈谈好吗 | Artie, you're a dealer?|亚瑟,你是毒贩? | Just forget about it, all right?|别多管闲事,好吗?

You're a very good lawyer.If you get stuck, as a last resort：你是一个很棒的律师 如果你搞砸了,最后一招

I'm not gonna get stuck.I'm a lawyer, I tal... | You're a very good lawyer.If you get stuck, as a last resort...|你是一个很棒的律师 如果你搞砸了,最后一招... | ...talk about the Rams leaving L.A.Thank y...

You're as bold as brass：你脸皮够厚

7. Speak your mind. 有话直说. | 8. You're as bold as brass. 你脸皮够厚. | 9. Your schoolboy humor is really tiresome. 你那没品的幽默真把人累死.

In less than a minute, you're gonna asphyxiate and pass out：一分钟之内你将窒息而亡

It's filling up your lungs right now.|它现在在你的... | In less than a minute, you're gonna asphyxiate and pass out.|一分钟之内你将窒息而亡 | But you shouldn't be feeling any pain right now, okay?|不过你...

I come here, I get a great seat at the sacrifice, and you're ruining it：我来这里有个好位置看祭祀 但被你毁了

Did I do something to offend you... | I come here, I get a great seat at the sacrifice, and you're ruining it.|我来这里有个好位置看祭祀 但被你毁了 | Seems like a waste of a perfectly good virgin to me....

I'm the principal at Horace Green Prep. We're having a little emergency：我是贺瑞斯.格林小学的校长 我们有急事要找史布里先生

Hi. My name's Rosalie Mullin... | I'm the principal at Horace Green Prep. We're having a little emergency.|我是贺瑞斯.格林小学的校长 我们有急事要找史布里先生 | One of our teachers broke her leg this mo...

And they're dangerous at the best of times：不要靠近他们,他们现在很危险

I've never seen the centaurs so riled.|我从没见半人马们... | And they're dangerous at the best of times.|不要靠近他们,他们现在很危险 | The Ministry restricts their territory much more...|魔法部大大限制...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐