查询词典 re-elected

You're speaking figuratively：你只是在比喻而已

These here hands of mine, they got blood all over 'em.|我的双... | You're speaking figuratively.|你只是在比喻而已 | When I need to find something out, I just go out and look for somebody|只要我想找任何...

Fill this up with food. We're leaving this house in 60 seconds：装满食物 我们要在60秒内离开

Well, actually, that about sums it up.|事实上这就是事情的本质 | Fill this up with food. We're leaving this house in 60 seconds.|装满食物 我们要在60秒内离开 | My ass!|我的屁股!

final state particle re-scattering：末态粒子再散射

三审终审:third trial final judgment | 末态粒子再散射:final state particle re-scattering | 禁毒决战:The final battle of ban on drugs

They're asking for a finder's fee：他们要赏金

Bishop's attorney had put his boss|in business with the mob.|毕肖普的律师把他的老板|卷入了和黑社会的交... | They're asking for a finder's fee.|他们要赏金 | Finder's fee? That's bullshit.|寻找费?简直胡扯

You're a suffragette! You fire-bomb the homes of politicians：你是参政妇女! 你会在家向政治开火

- I don't believe in violence. - Course, you did. You be... | You're a suffragette! You fire-bomb the homes of politicians!|你是参政妇女! 你会在家向政治开火! | What? You'd rather I sat at home warming ...

You're first or last.'' You can be second, you can be third, fourth：要么第一,要么最后" 你可能是第二,第三,第四

That doesn't make any sense at all.|都是... | ''You're first or last.'' You can be second, you can be third, fourth.|"要么第一,要么最后" 你可能是第二,第三,第四 | Hell, you can even be fifth.|见鬼,你甚至...

You're going to fit right in：你很适应合这里

I didn't, since you ask.|我没有杀她 | You're going to fit right in.|你很适应合这里 | Everybody in here's innocent. Didn't you know that?|这儿每个人都是无辜的,你不知道吗?

You, you're gonna fit right in：你要学会适应

- You know as much as me, man. - I don't know anything.|- 哥们,你知道的和我一样多. - 我什么都不知道. | You, you're gonna fit right in.|你要学会适应. | What are you doing?|你在做什么?

Since you're the fix-it lady, here's a pickle：既然你这么会解决问题,问题来了

- I'm going to the bathroom. - Wait up!|我... | Since you're the fix-it lady, here's a pickle:|既然你这么会解决问题,问题来了 | What do you do when the bride says she doesn't want the wedding at all?|当新...

Now, listen, this is a big commitment. Don't say yes if you're gonna flake out：现在给我听着, 这是个严肃的承诺 答应我了就不可以半途改变主意

OK. I'll do it.|好, 那... | Now, listen, this is a big commitment. Don't say yes if you're gonna flake out.|现在给我听着, 这是个严肃的承诺 答应我了就不可以半途改变主意 | - I won't. - Larry...|- 我不会的...

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书