查询词典 re-education

You're a clotheshorse：你很会搭配衣服

我不想乱花钱. I don't like to throw my money down the hill. | 你很会搭配衣服. You're a clotheshorse. | 我爱打扮. I love dressing up.

Mother, we're talking about an introduction to a tailor, a clothier：妈妈,你可以再讲讲泰勒的事吗? 好吧

I hope you haven't incurred any obligation... | Mother, we're talking about an introduction to a tailor, a clothier.|妈妈,你可以再讲讲泰勒的事吗? 好吧 | Well, I very much like this material... this fab...

And always remember, you're first a Coburg：永远记住 你是科堡人

Your first visit is the most important. We can not have any mis... | And always remember, you're first a Coburg.|永远记住 你是科堡人 | The King of the Belgians is a Coburg. The King of Portugal is a Co...

Re-confirmed color standard：重新确认颜色标准

Approved color standard 认可颜色标准 | Re-confirmed color standard 重新确认颜色标准 | Qualified our product 认可我们的产品

You know? We're going to come apart at the seams：知道吗?我们要分裂了

I'm fucking sick of it. I can't fucking deal with it.|我烦透了,我处理不了... | You know? We're going to come apart at the seams.|知道吗?我们要分裂了 | I don't know what's going to happen.|我不知道将会发...

I'm sorry, Khan. We're gonna come back in one second：不好意思,可汗 我们一会就回来

- Write in capital letters. - Why don't you write it?|-... | I'm sorry, Khan. We're gonna come back in one second.|不好意思,可汗 我们一会就回来 | You dictate, I'll write. And I will write like a human....

We're gonna come out of this. Everything is gonna be fine, all right：我们会渡过难关的 一切都会好起来的,好吗

Look, Linda, relax|听... | We're gonna come out of this. Everything is gonna be fine, all right?|我们会渡过难关的 一切都会好起来的,好吗? | You said that before, when I got pregnant. "lt'll be fine."|你以...

We're going to commandeer that ship：我们要去抢那艘船

Commandeer.|霸占 | We're going to commandeer that ship.|我们要去抢那艘船 | Nautical term.|这是我们的行话

We're gonna run that commie cornhusker：我们要让那个乡巴佬

Into Rachel's past.|注意是深入 | We're gonna run that commie cornhusker|我们要让那个乡巴佬 | Straight out of constance.|直接滚出康士坦次

You're a sadist. You lack compunction. That comes in handy：你丧尽天良,这迟早有用

Do you understand your value to the organization, Resnick?|你... | You're a sadist. You lack compunction. That comes in handy.|你丧尽天良,这迟早有用 | But now you've allowed an area of your personal li...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant