查询词典 re-edit

We're going to hold the perimeter and we're going to hold the strongpoint：我们要守住这个据点

All right, listen up.|大伙儿听好 | We're going to hold the perimeter and we're going to hold the strongpoint.|我们要守住这个据点 | - Hoo-ah? - Hoo-ah.|好

They're not hers They're Dolce's tentatively been abandoned：又不是她的 这只是Dolce暂时不要的衣服

I can't try on her clothes|我不能穿她的衣服 | They're not hers They're Dolce's tentatively been abandoned|又不是她的 这只是Dolce暂时不要的衣服 | Oh let's look at the mirrors|哦,我们去照照镜子吧

They're made by an American company. They're the latest craze：是一家美国公司制造的, 是最新款式

[19:16.43]Margot:Oh,and you must see our... | [19:22.35]They're made by an American company. They're the latest craze. ;是一家美国公司制造的, 是最新款式. | [19:27.85]Mother:How do you manage it Margot?...

re:thinker：传奇中的人生下来就要活

re:jian 嘿嘿一直想去尝尝你的手艺 | re:thinker 传奇中的人生下来就要活 | re:xiaoyang 嗳

There're maybe no hard feelings|but you're still tight-fisted：可能没有记仇,|但你还是很吝啬

No. Only one this time.|不行,这次|只能有一个 | There're maybe no hard feelings|but you're still tight-fisted?|可能没有记仇,|但你还是很吝啬 | Fuck you, Elma.|操你的,埃尔马

We're going to 'Tucket. We're going to 'Tucket：我们要去基特了 我们要去基特了

Listen, if you change your mind, my offer stands.|听着 我永远向你... | We're going to 'Tucket. We're going to 'Tucket.|我们要去基特了 我们要去基特了 | Guess what else? I'm getting a puppy.|猜猜还有什么别...

You're too old to be doing this. You're washed-up here：你太老了干不动了 你失败了

Why am I here? Why are you here?|我为什么在这... | You're too old to be doing this. You're washed-up here.|你太老了干不动了 你失败了 | You don't wanna be teaching a bunch of kids in a pool. Am I right?|...

We're：对 嗯 我们只是 只是朋友

Yeah,you,uh,you two have fun on your date.|祝你们俩约会愉快 | Yeah,no,we're,uh,we're just fr...|对 嗯 我们只是 只是朋友... | we...we used to date,but we're friends now.|我们以前约过会 不过现在只是朋...

we're here：毕竟 我们来到这儿儿了 我们又单独在一起了

Stop blaming yourself. 别责备你自己了. | After all, we're here, we're alone, we're together. 毕竟 我们来到这儿儿了 我们又单独在一起了 | And I love you. Isn't that enough? 我爱你. 难道这还不不够

They're little quirky, but they're really well-intentioned：奇怪

Anyone in a mood for a Chinese? 有誰想吃中華菜的嗎 | They're little quirky, but they're really well-intentioned. 奇怪 | You've kissed his ass ever since you got here. 你一直在拍他馬屁

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.