查询词典 re-edit

They're ladies' clubs -- I'm guessing they're hotter than a monkey's jock strap：那些小妞的酒吧,我猜她们比猴子的护裆还热

run into=遭遇,撞上 | 11.They're ladies' clubs -- I'm guessing they're hotter than a monkey's jock strap.那些小妞的酒吧,我猜她们比猴子的护裆还热 | 12.we got to lose the bike. 我们得扔掉这车.

I think you're forgetting the kinkiest former resident of that room：我想你大概忘了 在客房里住过的所有人里面,谁是最变态的

Well, if they're not Monica's and they're not yours, th... | I think you're forgetting the kinkiest former resident of that room.|我想你大概忘了 在客房里住过的所有人里面,谁是最变态的? | - Phoebe! - Yea...

They're creepy and they're kooky：他们另人毛骨悚然,他们有怪癖

They're creepy and they're kooky, 他们另人毛骨悚然,他们有怪癖 | Mysterious and spooky, 神秘而又吓人 | The Addams Family. 亚当斯一家

Today we're going to re-pot Mandrakes：今天我们要给曼德拉草换盆

Welcome to Greenhouse Three, second years. Gather around, everyone. 欢... | Today we're going to re-pot Mandrakes. 今天我们要给曼德拉草换盆 | Who here can tell me the properties of the Mandrakes root? 谁...

So you're telling me that you're one of those widowers with three daughters：你是说你现在一个人 带着三个女儿

We should probably talk about somethi... | So you're telling me that you're one of those widowers with three daughters|你是说你现在一个人 带着三个女儿... | who preys on unsuspecting women in bookstores...

We're going out for tapas and bad Spanish wine, if you'd like to join us：我们准备去tapas(著名的西班牙餐前小吃 品种繁多) 一起来吧

Since you're new in town, if you're not... | We're going out for tapas and bad Spanish wine, if you'd like to join us.|我们准备去tapas(著名的西班牙餐前小吃 品种繁多) 一起来吧? | I just said that. Would...

susurrates between girders--you're ove, and the warmth：在梁间呢喃,--你是爱,是暖

你是一树一树的花开,是燕 you're flowers blow tree after tree; ... | 在梁间呢喃,--你是爱,是暖, susurrates between girders--you're ove, and the warmth | 是希望,你是人间的四月天! you're the hope in april d...

susurrates between girders--you're love, and the glow：在梁间呢喃,--你是爱,是暖

你是一树一树的花开,是燕 you're flowers blow tree after tree; a... | 在梁间呢喃,--你是爱,是暖, susurrates between girders--you're love, and the glow | 是希望,你是人间的四月天! you're the hope in april d...

We're dessert stealers. We're living outside the law：我们是甜点小偷,我们犯了法

Tell Monica or Joey? No, you'd have to tell them everything.|告诉摩妮卡或乔... | We're dessert stealers. We're living outside the law.|我们是甜点小偷,我们犯了法 | I don't trust you with this cake.|我不能...

They're as bad as the Germans! You're too young to know the pogroms：他们跟德军一样坏 你太年轻了,不懂屠杀

We will protect you. We have alliances with Russian partisan... | They're as bad as the Germans! You're too young to know the pogroms.|他们跟德军一样坏 你太年轻了,不懂屠杀 | Our only weapon is time.|时...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.