查询词典 quite a while

At every pore with instant fires：被喷火的毛孔蒸发

And while thy willing soul transpires 当你那甘愿的灵魂 | At every pore with instant fires, 被喷火的毛孔蒸发, | Now let us sport us while we may; 让我们尽情地纵乐;

Party frames are hidden while in any sort of raid no matter how many people：当在一个任何人数的团队中时小队框体将被隐藏

["Party frames are hidden while in a raid group wit... | ["Party frames are hidden while in any sort of raid no matter how many people."] = "当在一个任何人数的团队中时小队框体将被隐藏.", | ["Party memb...

Party frames are hidden while in any sort of raid no matter how many people：當在壹個任何人數的團隊中時小隊框體將被隱藏

["Party frames are hidden while in a raid group wit... | ["Party frames are hidden while in any sort of raid no matter how many people."] = "當在壹個任何人數的團隊中時小隊框體將被隱藏.", | ["Party memb...

I take a little while to get up to steam：要些时间振奋精神

Nah, I'm always quiet in the morning, sort of.|呃 我早上一般都... | I take a little while to get up to steam.|要些时间振奋精神 | Will you hold my hand while we eat? l really like that.|你能不能在我们吃饭...

Is watchin in the party applauding it：看到这出好戏都会欢呼

While everybody 同时每个人 | Is watchin in the party applauding it 看到这出好戏都会欢呼 | Here I sit while I'm caught up in deep thought again 我静静地坐了下来,又开始冥思苦想

while everybody is watching in the party applauding it：同时每人都在为这出好戏叫好

all he wants is to kill u in front of an audience 而他想做的... | while everybody is watching in the party applauding it 同时每人都在为这出好戏叫好 | here i sit while i'm caught up in deep thought again...

They chatted for a while：他们聊了一会儿

While I am willing to help, I do not have much time available. 尽管我愿意帮忙,但是没有多少时间. | a period of time 一段时间;一会儿 singular | They chatted for a while. 他们聊了一会儿.

And Im scrubbin the floors while youre gawking：我擦着地板而你们呆呆地看

You people can watch while Im scrubbing these floors 你们这些... | And Im scrubbin the floors while youre gawking 我擦着地板而你们呆呆地看 | Maybe once ya tip me and it makes ya feel swell 也许你曾给我...

While the dog gnaws bone,companions：狗啃骨头无伙伴

25.When the cat is way,the mice will play.猫儿不在,老鼠欢快 | 26.While the dog gnaws bone,companions.狗啃骨头无伙伴 | 27.While you trust to the dog,the wolf slips into the sheepfold.不能全依靠别人

Lookers-on see most of the game：旁观者清. -- Smedley 斯密莱

Work while you work; Play while you play; 工作时工作玩乐是玩乐, | This is the way; To be cheerful and gay.依此方法做,轻松与欢乐 | Lookers-on see most of the game.旁观者清. -- Smedley 斯密莱

sidle：侧身挨近

siding /袒护/附和/侧线/旁轨/外墙/ | sidle /侧身挨近/ | sidon /西顿/

Stepping over stepping-stone, one two three：踩着石头过河,一二三

Stepping over stepping-stone, one two three 踩着石头过河,一二三 | Stepping over stepping-stone, one two three 踩着石头过河,一二三 | the river is running, the river is wide 河水流,河水宽