查询词典 quick-eared

Cut to the quick：戳到某人的痛处

Cut to the chase 说话直截了当 | **Cut to the quick 戳到某人的痛处 | *Cut your coat according to your cloth 量体裁衣/有多少钱摆多大谱/量力而行

Cut to the quick：直截了当

Why not go with someone who's pre-vetted,shares the same values?|何不... | Cut to the quick.|直截了当 | Values may give you the big picture,but time together gives you the little picture--|价值观也许是大...

Cut to the quick：入木三分

12.Feel at home.賓至如歸 | 13.Cut to the quick.入木三分 | 14.Know what's what.博學多才

Cut to the quick：使人感到受傷,戳中要害

cut out for: 勝任某件事情 (cut) | cut to the quick: 使人感到受傷,戳中要害 (cut) | cut up: 切開,切碎;使受傷,中傷;惡作劇 (cut)

cut somebody to the quick：戳到某人的痛处

cut things fine 算得很精确 | cut somebody to the quick 戳到某人的痛处 | The darkest hour is nearest dawn. 黎明之前天最黑.

pare nails to the quick：把指甲剪到肉根

pare down expenses 削减费用 | pare nails to the quick 把指甲剪到肉根 | parlous bird 机警的鸟

Cut sb. to the quick：深深伤害

cut sb to the quick 深深伤害 | go through the fire and water 赴汤蹈火 | return to the muttons 回到实际问题

fingernails bit down to the quick：手指迅速的敲着(这句有点翻译不通)

stepping out where there's no floor 大步走在没有落脚的地方 | fingernails bit down to the quick 手指迅速的敲着(这句有点翻译不通) | I can't go on like this 我不能这样下去

fingernails bit down to the quick：把指甲咬到肉根

stepping out where there's no floor走在深不见底的地方 | fingernails bit down to the quick 把指甲咬到肉根 | I can't go on like this 我不能像这样继续下去了

The ants had been quick to find an answer to my thoroughly unscientific methods：蚂蚁已很快找到了相应的对策,来对付我那套完全不科学的

I realized sadly that I had been comp... | The ants had been quick to find an answer to my thoroughly unscientific methods! 蚂蚁已很快找到了相应的对策,来对付我那套完全不科学的????? | This is a major ac...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人