查询词典 quantum jump

I don't shout or jump about：我不能呼喊或跳跃

Just why my head's not bowed. 为什么我的头不能低下. | I don't shout or jump about 我不能呼喊或跳跃, | Or have to talk real loud. 也不能大声地说话.

more excited about this jump：我必须告诉你们 小伙子们|我对这次飞车太激动了

No shit.|不... | l've gotta tell you, boys, l couldn't be|more excited about this jump.|我必须告诉你们 小伙子们|我对这次飞车太激动了 | When people hear me describing it over|the radio, they are going to...

I'm about to jump out of my skin：我吓得心都要跳出采了

I can't make up my mind.^我下不了决心. cr>"LAi | I'm about to jump out of my skin.^我吓得心都要跳出采了. ->*'Y;t4 | I'm falling apart.^我吓死了. &XZS}n

Quick, jump in! The train is about to leave：快,跳上车,火车就要开了

They're about to start. 他们就要出发了. | Quick, jump in! The train is about to leave. 快,跳上车,火车就要开了. | Turn off the gas-the soup is about to boil over. 把煤气关掉--汤快溢出来了.

jump at：欣然接受

不管科恩杰的动机是什么,许多妇女通过全国性的电视节目中的速配婚姻,欣然接受(jump at)获得美国梦的机会. "谁想成为千万富翁"电视节目第一次成功播出之后,福克斯网站因为妇女们蜂拥着申请参与接下来的节目而崩溃了. 尽管如此,

jump at sb：朝某人扑过来(袭击)

恐怖片Horror film | 朝某人扑过来(袭击)jump at sb | 下沉sink

jump at a conclusion：(注意用法

conclude v. 断定,决定 | (注意用法:come to a conclusion,jump at a conclusion,draw a conclusion,reach a conclusion) | What conclusions did you come to?(你得出了什么结论?)

jump at phrasal verb：欣然接受

from scratch 从零开始,从无到有,白手起家 | jump at phrasal verb 欣然接受 | recession noun 工商业之萧条/不景气

jump ball：跳球

其实paint在这里引申为禁区,in the paint即是"在禁区里"的意思,这是因为NBA的球场大多是木地板,而在禁区、中圈等区域涂上油漆,因此亦有人称禁区为"油漆区",不过倒没听过有人叫中圈做paint,大概是因为中圈在比赛中只有跳球(jump ball)时需要用到,禁区可就不同,

jump ball：争球,跳球

illegal offense 进攻违例 | jump ball 争球,跳球 | loose ball foul 双方均无持球权时的犯规

ureteropyelonephritis：(尿管腎盂腎炎)

ureteropyeloneostomy (尿管腎盂吻合<術>) | ureteropyelonephritis (尿管腎盂腎炎) | ureteropyeloplasty (尿管腎盂形成<術>)

Flight Simulator：飞行模拟机

flight performance飞行特性 | flight simulator飞行模拟机 | flight speed飞行速度