查询词典 put up

Even our adulteries can't compare：连我的外遇也难以相比

You're so morally superior|to me in every way.|道德上,你比我... | Even our adulteries can't compare.|连我的外遇也难以相比 | Yours plays the oboe, what have|I got to put up against that|你的女人会吹双簧管...

bestowed by：赐予的

put up with:忍受,容忍 | bestowed by:...赐予的 | be obliged to:不得不

He's clog dancing, I think, wearing lederhosen：他在跳舞,还穿着小马褂

And, uh, I'm going to put up some more posters tomorrow.|还有,呃 我明天会贴更... | He's clog dancing, I think, wearing lederhosen.|他在跳舞,还穿着小马褂 | I'm sorry. Garfiield, not now...|不好意思 加菲,...

I hate blimps：我最讨厌胖子

我喜欢幽默自己和他人. I like humor. | 我最讨厌胖子. I hate blimps. | 我总会忘记刚收拾完的东西放在哪里. I always forget where I put up stuff.

more than most collies would：比其它任何苏格兰牧羊犬都要努力

Skippy put up a good fight though,|斯科普努力与死神搏斗了 | more than most collies would.|比其它任何苏格兰牧羊犬都要努力 | In the end it's really just your own self-interest|到最后,就剩你自己很自私地

poetic couplets：对联

八宝饭 eight-treasure rice pudding | 对联 poetic couplets | 贴春联 to put up antithetical couplets

By the fireplaces：在壁炉旁

Put up 举起、挂起、张贴 | By the fireplaces 在壁炉旁 | At the end of their beds 在床尾

queue jumpers：不按顺序排队的人

put up ........ 举起;挂起....... | queue jumpers 不按顺序排队的人 | quite heavily 相当大,相当猛烈

To trust chance and windfalls：守株待兔

19.To put up two examples which contradict each other; to contradict oneself.... | 20.To trust chance and windfalls.守株待兔 | 28.All around were the folk songs of Chu Stare--to be completely isolated....

no-show：失约;不来

89 Take a nose dive直线下降 | 90 No-show失约;不来 | 91 Put up with something忍受

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利