查询词典 put the cart before the horse

put on the back burner：缓议,不急

keep up with the Joneses 不输人 | put on the back burner 缓议,不急 | put the cart before the horse 本末倒置

put on airs：装模作样

put the cart before the horse 本末倒置 | put on airs 装模作样 | put on the screw 施加压力

put sb. down in public：当众奚落某人

put out a dot-com company 投资开办网络商业公司 237 | put sb. down in public 当众奚落某人 186 | put the cart before the horse 本末倒置 101

Dont ride the high horse：勿摆架子

Dont put the cart before the horse.不要本末倒置. | Dont ride the high horse. 勿摆架子. | Dont speak all you know, but know all you speak.不要尽言所知,而要尽知所言.

put the white flag：举白旗

put the cart before the horse车在马前(本末倒置) | put the white flag举白旗 | pay well待遇好.

to flog a dead horse：徒劳,花力气在业已解决的问题上

to put the cart before the horse前后颠倒,本末倒置 | to flog a dead horse 徒劳,花力气在业已解决的问题上 | to hold your horses不要仓促行事(作出决定)

flog/beat a dead horse：徒劳,浪费精力

put the cart before the horse 本末倒置 | flog/beat a dead horse 徒劳,浪费精力 | flog/spur a willing horse 对努力工作的人进行不必要的督促

spur a willing horse：比喻给予了不必要的刺激

put the cart before the horse 本末倒置 | spur a willing horse 比喻给予了不必要的刺激 | eat like a horse 狼吞虎咽,吃得很多

put the lid on：禁止, 取缔

put the cart before the horse 本末倒置; 因果颠倒 | put the lid on 禁止, 取缔 | put the record straight 澄清问题

ride a horse that was foaled of an acorn：[废]上绞架

put the cart before the horse 本末倒置 | ride a horse that was foaled of an acorn [废]上绞架 | ride a horse that was foaled by an acorn [废]上绞架

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人