查询词典 put the cart before the horse

Don't put the cart before horse：是"不要本末倒置",而不是"别把马车套到马前面

54 live a dog's life是"过着牛马不如的生活",而不是"过狗... | 55 Don't put the cart before horse. 是"不要本末倒置",而不是"别把马车套到马前面". | 56 Don't teach fish to swim. 是"切勿班门弄斧",而不是"不要教...

a dark horse：黑马

英语里有关"horse"的短语很多,常说到的有"一匹黑马"(a dark horse),"拼命工作"(work like a horse),"本末倒置"(put the cart before the horse)等等. 本例中关于"horse"的用法表达的是"争论已经解决的问题"的意思,

a dark horse：一匹黑马

英语里有关"horse"的短语很多,常说到的有"一匹黑马"(a dark horse),"拼命工作"(work like a horse),"本末倒置"(put the cart before the horse)等等. 本例中关于"horse"的用法表达的是"争论已经解决的问题"的意思,

put the box upside down：箱子放倒

put sth out%[]%熄灭;发布% | put the box upside down%[]%箱子放倒% | put the cart before the horse%[]%本末倒置%

put through the mill：经受磨练

put the cart before the horse%[]%本末倒置% | put through the mill%[]%经受磨练% | put trust in%[]%对...信任%

put the boot on the wrong leg：错爱

put the axe in the helve 解决难题 | put the boot on the wrong leg 错爱 | put the cart before the horse 本末倒置

He put the fire out：扑灭

开(灯)等I'll put the light on. | put out 扑灭 He put the fire out. | Put the cart before the horse.本末倒置

work like a horse：拼命工作

英语里有关"horse"的短语很多,常说到的有"一匹黑马"(a dark horse),"拼命工作"(work like a horse),"本末倒置"(put the cart before the horse)等等. 本例中关于"horse"的用法表达的是"争论已经解决的问题"的意思,类似的还有"flog a dead

Put the kybosh on：无法进行

Put the cart before the horse 本末倒置. | *Put the kybosh on 无法进行 | Put the pedal to the floor 走得更快

horse: from the horse's mouth：(情报等)第一手的,直接得到的

The bank has refused to honour his cheque.银行拒绝兑现他的支票. | horse: from the horse's mouth(情报等)第一手的,直接得到的 | to put the cart before the horse前后颠倒,本末倒置

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人