查询词典 put in

Strictly Ballroom：循规蹈矩的

Not always...|不总是... | ..strictly ballroom.|..循规蹈矩的. | Shirley put up with it for as long as she bloody well could.|雪莉容忍了很久,直到... 她再也受不了.

banana skin：出洋相

.athelete's foot 脚藓、香港脚 | banana skin 出洋相 | put all eggs in one basket 孤注一掷

into a bare-knuckle boxing match：跟轰炸机哈里斯对决的两天前

...did you put Gorgeous George...|让华丽乔治在...... | ...into a bare-knuckle boxing match...|跟轰炸机哈里斯对决的两天前...... | ...two days before he had to fight The Bomber?|上场去打不戴拳套的拳赛...

You put the man into a bare-knuckle boxing match：你让他上场打不戴拳套的比赛

He was half his size. I didn't expect him to get hurt.|对手不起眼,我以为... | You put the man into a bare-knuckle boxing match.|你让他上场打不戴拳套的比赛 | What the fuck did you expect?|你脑子里都在想...

to draw a cake and call it a dinner--a Barmecide feast：畫餅充饑

畫影圖形 to draw a portrait; | 畫餅充饑 to draw a cake and call it a dinner--a Barmecide feast; | 畫龍點睛 "to put in the eye pupil in painting a dragon"--the critical touch;

Basho：相扑场

赧然的笑?with a bashful smile | 相扑场 basho | 从根本上看一件事 put a matter at its most basic

Signior Bassanio, hear me：巴萨尼奥先生 听我一句吧

and lose my hopes.|以致敬失去希望 | Signior Bassanio, hear me.|巴萨尼奥先生 听我一句吧 | If I do not put on a sober habit, talk with respect, and swear but now and then,|如果我没有保持镇定 语调谦恭,出...

The M-A-X over his bassinet：摇篮上的MAX字样

The boxes of presents. 那些礼物盒. | The M-A-X over his bassinet. 摇篮上的MAX字样. | Robbie put that there. 这是Robbie弄的.

Will you kindly shut your loud bazoo：关上你的高音喇叭,好吗

129. Don't talk with a full bazoo. 不要含一嘴东... | 130. Will you kindly shut your loud bazoo? 关上你的高音喇叭,好吗? | 131. Put your bazoo on this chair and let's have a little talk. 坐到这张椅子上来...

Put your bazoo on this chair and let's have a little talk：坐到这张椅子上来,我们好好谈一谈

130. Will you kindly shut your loud bazoo? 关上你的高音... | 131. Put your bazoo on this chair and let's have a little talk. 坐到这张椅子上来,我们好好谈一谈. | 132. Let's go play some B-ball. 我们去玩...

How's everything：一切都好

How's everything? 一切都好? | What's up? 近况如何? | What's new? 有什么新鲜事?

A little wind kindless, much puts out the fire：适可而止,过犹不及

63. A little spark kindless a great fire.星星之火,可以燎原.... | 64. A little wind kindless, much puts out the fire.适可而止,过犹不及. | 65. A living dog is better tan a dead lion.一条活狗胜过一头死狮...