查询词典 professor

Rita Skeeter：丽塔.斯基特(又译丽塔.史基)

血人巴罗 (斯莱特林的幽灵)Bloody Baron | 丽塔.斯基特(又译丽塔.史基) Rita Skeeter | 辛尼斯塔教授 Professor Sinistra

Ron Weasley：鲁伯特.格林特 .饰演

丹尼尔.雷德克利弗 .饰演. Harry Potter | 鲁伯特.格林特 .饰演. Ron Weasley | 艾伦.里克曼 .饰演. Professor Severus Snape

Safecracker The Ultimate Puzzle Adventure：破箱人 终极难题冒险 欧版

0563 黄金球 欧版 Golden Balls | 0574 破箱人 终极难题冒险 欧版 Safecracker: The Ultimate Puzzle Adventure | 0579 海因兹沃尔夫教授的重力挑战 欧版 Professor Heinz Wolffs Graity

scholarly：博学多闻的(形容词)

In Taiwan,people celebrate many different festivals.在台湾,人们庆祝许多不同的节庆. | scholarly博学多闻的(形容词) | Our professor is very scholarly.我们的教授非常博学多闻.

scholarly：博学多闻的

The lunar calendar is different from the calendar used in the west. 农历和西方所用的历法不一样. | scholarly 博学多闻的 adj | Our professor is very scholarly. 我们的教授非常博学多闻.

schooling：教授,授课

professor 教授 | schooling 教授,授课 | assistant 助教

scientist：科学家

在美国,"科学家"(scientist) 这个称呼是有的,但一般指大学里不上课,专门做研究的人,正式名称是research professor (研究教授). 论地位,一般要低于上课的教授. 还有就是翻译不当,或钻词语上的空子,在翻译时故意混淆概念. 比如,

You stinking, cowardly, scummy：你这个肮脏 胆小 下流

I'll teach you to curse someone when their back is turned!|我来教教你别在别人背对你... | You stinking, cowardly, scummy...|你这个肮脏 胆小 下流 | - Professor Moody! ...back-shooting...|- 穆迪教授 背后放...

into a secret society：秘密的社区里

Drove them underground|将他们赶到地下 | into a secret society.|秘密的社区里 | Professor Langdon. Yes?|兰登教授 嗯?

Mark Selden, historian：著名历史学教授,曾任职于许多着名大学包括耶鲁大学

Susan Sarandon 奥斯卡最佳女演员得主 | Saskia Sassen, professor, University of Chicago 芝加哥大学的社会学教授,以研究全球化著称 | Mark Selden, historian 著名历史学教授,曾任职于许多着名大学包括耶鲁大学

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

-1

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system