查询词典 probably

and drag it through|South Boston：拖着这玩意儿在全波士顿转悠

Okay? So the only thing we can do|is put a potato on a string...|所以?我们唯一能做... | and drag it through|South Boston.|拖着这玩意儿在全波士顿转悠 | You'd probably have|better luck with a beer.|换成啤...

Now, recovery is not all that bad：复原过程不一定都会很糟的

and staple it in place right over your ears.|然后在你的耳... | Now, recovery is not all that bad.|复原过程不一定都会很糟的 | You could be quite numb, and you'll probably have a headache|你可能会被麻醉 ...

Never was a clever one like you：永远都没有办法像你那么聪明

Probably I am a fool.|也许我是个傻瓜 | Never was a clever one like you.|永远都没有办法像你那么聪明 | Never demoted,you,never flogged,never locked up.|从来没有降过职,从来没有受过处罚,从来没有被关过禁...

I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way：我沒有得到那份工作,但我有一種說不清楚的高興

The engine's making a very funny noise. 发... | I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way. 我没有得到那份工作,但我有一种说不清楚的高兴. | suspicious and probably illegal or dishonest 可...

Her rage amuses me：她的愤怒使我愉快

- Is that wise? - Probably not.|- 这么做明智吗?- 或许不 | Her rage amuses me.|她的愤怒使我愉快 | You shall come with me.|你应该跟我一起去

Don't be embarrassed. Listen, I beef it. Everybody beefs it：不要不好意思. 听着,我很恼火. 每个人都会恼火的

Oh, man. I...|哦,天啊... | Don't be embarrassed. Listen, I beef it. Everybody beefs it.|不要不好意思. 听着,我很恼火. 每个人都会恼火的. | Looks like we're too late. The food's probably all gone.|看来我...

befriending and protecting all other living things：保护了所有的生物

the second species evolved to fend off the Dark Ones,|但是却有一个物种抵御了黑... | befriending and protecting all other living things.|保护了所有的生物 | Even Celine Dion? Probably.|席琳迪翁也被保护了?...

Or you might be bunking off, in which case, good on you：或者你旷课了 不管怎样 都没关系

You're probably still at school, it's 20 to 3:00.|现在是2点40 你可能还在学校里吧 | Or you might be bunking off, in which case, good on you.|或者你旷课了 不管怎样 都没关系 | Carl? Yes.|卡尔? 是的

and I-I comforted her：对 雷切尔很难过 我在安慰她

No,I saw you and Rachel in the coffee shop.|不 我看见你... | Well,yeah,Rachel was upset,and I-I comforted her.|对 雷切尔很难过 我在安慰她 | I probably shouldn't have,because she pulled away,but...|我也许...

Clear my throat. Coughed：清一下喉咙,咳

I should have announced myself.|我应该先通知 | Clear my throat. Coughed.|清一下喉咙,咳... | You probably thought I was Professor Sprout?|你大慨以为我是斯普劳特教授

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地