查询词典 pour

be severely punished：受到重罚

21. 排入河道 pour into rivers | 22. 受到重罚 be severely punished | 23. 就我所关心的...而言 As far as I concern, ...

rallied soldiers：归顺士兵

RALEBITSO, A.T.;拉尔比特佐;; | rallied soldiers;归顺士兵;; | Ralliement pour la democratie et le developpement economique et social;争取民主和经济社会发展集合运动;RADDES;经社联盟

recounted everything：一五一十

<br>81.三心二意 couldn't make one's mind | <br>82.一五一十 recounted everything | <br>84.狗血喷头 pour out a torrent of abuse

Je rends les larmes：我流出眼泪

Pour que le combat ne se livre pas 所有的争斗也因此停止 | Je rends les larmes 我流出眼泪 | Toutes celles qu'on ne choisit pas 所有的一切都非我所愿

Je rends les larmes：我流下淚水

Pour que le combat ne se livre pas 為了不要點燃這場戰爭 | Je rends les larmes 我流下淚水 | Toutes celles qu'on ne choisit pas 所有無法選擇的淚水

Je rends les larmes：我泪流满面

Pour que le combat ne se livre pas 可惜战斗还没开始就已结束 | Je rends les larmes 我泪流满面 | Toutes celles qu'on ne choisit pas 无法左右的这一切

Je rends les larmes：我流泪了

Pour que le combat ne se livre pas 没有打响的战斗 | Je rends les larmes 我流泪了 | Toutes celles qu'on ne choisit pas 这一切我无法抉择

Je te rends mon amour：我把爱还给你

C'est mon dernier recours 就这样结束吧,我最后的选择 | Je te rends mon amour 我把爱还给你 | Au moins pour toujours 至少直到永远

Les Rues Tranquilles：清幽小徑

09. Pour l'instant 當下 | 10. Les Rues Tranquilles 清幽小徑 | 11. A Rainy Sunday Waltz 一個下雨星期天的華爾茲

apres shampooing：橄榄温和护发素

pate d'olive soin apres shampooing 橄榄亮泽护发霜(圆罐) 250 21 | apres shampooing 橄榄温和护发素 250 12.5 | lait pour le corps d'olive 橄榄油身体润肤乳液 250 19

Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai：真可怜 我的身世也很悲惨

Nissan. Honda. Mitsubishi. Subaru.|是的 我被杀了,我的冤魂四处游荡 | Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai.|真可怜 我的身世也很悲惨 | Yamaha. Nikon. Casio. Aiwa.|你一定认错人了

kitchen sink：同时宣布公司所有财务上的坏消息

*Kissing cousin 关系密切的人 | *Kitchen sink 同时宣布公司所有财务上的坏消息 | *Kith and kin 亲朋