查询词典 pour-out

People are drifting by the thousands：人们四处迁徙

We're in a depression. A third of the country's out of work.|现在是经济大萧条 全国有三分之一的人... | People are drifting by the thousands|人们四处迁徙 | looking for jobs, for greener grass.|只为找个工...

Scofield's father was out of the picture by the time he was born. Scofield：出生的时候,他的父亲已经不在了

- How'd we miss this, guys? 我们怎么可以错过... | - Scofield's father was out of the picture by the time he was born. Scofield出生的时候,他的父亲已经不在了 | - Took his mother's maiden name. 他用的是他...

by the time phr：到...的时候

2121 goal n (足球)球门,得分 | 2122 by the time phr. 到...的时候 | 2123 check-out n (购货时的)结帐台,收银台

And by the way：还有

It really creeps me out when you call it that.|你那样讲让我浑身发... | And by the way...|还有...... | ...while we're at it, a guy's thing is not called his "tenderness."|......在做的时候男人的那里不叫他...

Reputation passes by word of mouth：名声要靠口碑

4. The heckler was out on his ear. 搅局者被轰了出去. | 5. Reputation passes by word of mouth. 名声要靠口碑. | 6. The situation is very fluid. 情况充满变数.

Ok, bye-bye：好的,再见

You know what? I don't need this. Never mind.|你知道吗?我不点了,算了 | 'OK. Bye-bye.'|好的,再见 | After she hung up, Miranda couldn't get the giggle out of her head.|挂掉电话后 米兰达无法将那笑声逐出...

Bye now：拜拜了

Buck up ! 快点! | Bye now! 拜拜了 | Check it out! 查查看

New Byzantium Mod：新拜占庭薪

-New flag Changers events-新换旗事件 | -New Byzantium Mod-新拜占庭薪 | -Peace out events for USCA-和平列活动usca

Cabby drove around all night, killed three people：晚上有个计程车司机,杀了三个人

Remember that Bay Area deal? Oakland?|还记得海... | Cabby drove around all night, killed three people,|晚上有个计程车司机,杀了三个人 | - then put the gun to his head. - He flipped out. So what?|- 然后举...

[Vincent] You're a cabby. Talk yourself out of a ticket：你是计程车司机,想办法别开罚单

- [Vincent] Get rid of them. - How?|- 别让... | [Vincent] You're a cabby. Talk yourself out of a ticket.|你是计程车司机,想办法别开罚单 | - Please, don't do anything. - Then don't let me get cornered.|- ...

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas