查询词典 pinch-hitting

drop across：偶遇

drop a pinch of salt on the tail of 诱惑 | drop across 偶遇 | drop anchor 抛锚

splash one's money about：挥霍钱

a fact cat;大款 | splash one's money about;挥霍钱 | pinch pennies;节俭

Might feel strange at first：可能开始不习惯

Around here without Don.|所以这的规则有所改变 | Might feel strange at first.|可能开始不习惯 | Might pinch a little like a new pair of shoes.|就像穿新鞋会有点挤脚

turn tail and flee：掉头就跑

吃得清淡:eat light | 掉头就跑:turn tail and flee | 吃豆腐:make a pass; get fresh with; flirt with; pinch girls; take liberties; make advances with

becalmed：无风不能航行

96. 受风很少(因对手抢了上风):in the box | 97. 无风不能航行:becalmed | 98. 切风过紧(而影响航速):pinch

Consults：这里是翻阅的意思

a pinch of saffron 一小掐藏红花 | consults 这里是翻阅的意思 | admissions form 指Monica填的就医登记表

You drugged me：你给我下药

Slight pinch.|稍微有点刺痛 | You drugged me.|你给我下药 | You drugged me.|你先给我下的药

take liberties：吃豆腐

掉头就跑:turn tail and flee | 吃豆腐:make a pass; get fresh with; flirt with; pinch girls; take liberties; make advances with | 荡妇:abandoned and dissolute woman

Sources say the cost of the project is spiralling：有消息说,计划总开支飞升至

The President is already feeling the financial pinch.|总统已... | Sources say the cost of the project is spiralling...|有消息说,计划总开支飞升至... | ...to more than a third of a trillion dollars...|.....

But Doris was two-timing me：但是朵莉丝的背叛

I knew that ten grand was going to pinch him where it hurt,|一万块钱正好打中他的要... | But Doris was two-timing me|但是朵莉丝的背叛 | And I guess somewhere that pinched a little too.|又让我觉得打得还不...

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的