查询词典 own-rooted

having a change of heart：改变心意

把每个飞行员视为己出cherished each pilot as if he were her own son | 改变心意having a change of heart | 情感波澜的emotion-charged

looks like your work troubles have just turned into a labor of love：看来为了你的工作问题已经不惜代价了

you really proved yourself with this one,s.|你... | looks like your work troubles have just turned into a labor of love.|看来为了你的工作问题已经不惜代价了 | perez hilton drew tears on his own photo|Pe...

He is a man of iron will：他是个有钢铁般意志的人

He has no will of his own . 他没有独立的意志. | He is a man of iron will . 他是个有钢铁般意志的人. | We mustn't do anything against the will of the people . 我们不能做违背人民意志的事.

A Measure of Love：缘来没法挡(无线)

98039,"花木兰(无线)","The Tough Side Of A Lady" | 98040,"缘来没法挡(无线)","A Measure Of Love" | 98041,"大澳的天空(无线)","A Place Of One's Own"

A Million：我看过《蔓延》差不多有上百万 上亿次

Oh, my God. We're, like, your biggest fans ever.|哦 天哪 我们是你最大的粉丝 | I've seen Sprawl, like, a million, zillion times.|我看过>差不多有上百万 上亿次 | I own the DVD.|我还买了DVD

it all comes tumbling down like a pack of cards：就会像一堆纸牌一样崩塌溃堤

Otherwise, all their own lies - everything that runs Sin City -|否则他们自... | it all comes tumbling down like a pack of cards.|就会像一堆纸牌一样崩塌溃堤 | But I want you firm and fit and healthy.|但...

A problem is your chance to do your best：苦难是成就你精彩人生的最好的机会

10、The boughs that bear most hang lowest. 果实结得最多的枝... | 11、A problem is your chance to do your best. 苦难是成就你精彩人生的最好的机会. | 13、My brother gets his own way with everything. 我弟弟凡...

after a while：过了一会儿

50)with one's own eyes 亲眼看见 | 51)after a while 过了一会儿 | 52)from now on 从现在起

the abler a man , the busier he gets：能者多劳

遣词造句 choice of words and building of sentences | 能者多劳 the abler a man , the busier he gets | 自力更生 regeneration through one's own efforts

You've miscalculated how far we're willing to go：(你错误估计了我们的限度. )

You'd never risk that kind of exposure.... | You've miscalculated how far we're willing to go.(你错误估计了我们的限度. ) | We are captives of our own identities, living in prisons of our own creation.(...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人