查询词典 over here

Our Paul here was just wondering where the local hostelry is：我们的保罗很想知道 旅馆在哪里

- Everything OK out here? - Everything's gra... | Our Paul here was just wondering where the local hostelry is.|我们的保罗很想知道 旅馆在哪里 | It's over by the lake. I'm surprised you didn't see it.|就...

Stop mooning over her and come in here：别逗她了,进来吧

4 Don't mind my brother. Your dog has more breeding than he has. 别理会我弟弟,你的狗教养比他还好. | 5 Stop mooning over her and come in here. 别逗她了,进来吧. | 6 I'll bet. 我看是的.

Stop mooning over Miss Finncannon and come in here：别再痴痴想着范小姐了,到这边来

How did you break the mare ? 你是怎么驯服那头母马的? | Stop mooning over Miss Finncannon and come in here. 别再痴痴想着范小姐了,到这边来. | I try to guard against despair. 我试着不让自己绝望.

Here, strange towers of sandstone have been sculptured over the millennia：这里伫立着数千年来暴风骤雨

an imagined prehistoric land.|一个想象中的... | Here, strange towers of sandstone have been sculptured over the millennia|这里伫立着数千年来暴风骤雨 | by battering wind and torrential rain.|雕凿成的奇形...

Or we could pull over and just throw him out here：还是停下来把他扔出去

- It's... it's a bad omen. - Shall we turn around and go home?|那...可是不是好兆头 那我们是应该掉头回家? | Or we could pull over and just throw him out here.|还是停下来把他扔出去 | OK.|好了

Scoot over：爸 坐在这里 Rufus 麻烦你坐过去一点

- No, I don't. - Okay, everyone. Let's sit down and enjoy this wonderful food.|- 不 我不要 - 好了 我们... | Dad, here. Sit here. Rufus, scoot over, please.|爸 坐在这里 Rufus 麻烦你坐过去一点 | Please.|请

Hill spins to the basket, puts it up for two! - Stop showboating：希尔转身切入篮下 上篮得分! - 别再哗众取宠了

Mitch, over here, over here!|盯... | - Hill spins to the basket, puts it up for two! - Stop showboating!|- 希尔转身切入篮下 上篮得分! - 别再哗众取宠了! | Fundamental basketball. Hill. Watch your base.|打...

Come right on over：直接过来

Please come here 请过来 | Come right on over 直接过来 | And when we collide we'll see what gets left over 每当我们冲突,我们都会看到什么让我们结束

Work it, Ramone：脱啊

But we're lucky to have him.|他在这演出是大家的福气 | Work it, Ramone!|脱啊 Ramone! | - Wow. - Over here, Ramone! Over here.|- 哇 - 过来 Ramone! 过来

Come on, Squiz. What else you got for me：快点,妙酷鼠 你还有什么消息

What have we here? Aye, Mr. Weenie was definitely here.|这里有什么? 对,腊... | Come on, Squiz. What else you got for me?|快点,妙酷鼠 你还有什么消息? | And over here, a titanic battle ensued.|接着在这里发...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.