查询词典 over here

chop-chop：干活

All right, break time's over.|休息结束 ! | Chop-chop.|干活 ! | Look who's here.|我说 , 谁来啦 !

Comfort you：轻轻的安慰你

现在我可以静静地看着你 Now I would lie here watching over you | 轻轻的安慰你 Comfort you | 轻轻的唱歌给你 Sing to you

Comfort you：安慰你

Now I would lie here watching over you 现在我愿意永远在这里守护着你 | Comfort you 安慰你 | Sing to you 为你歌唱

Comfort you：給你安慰

now i would lie here watching over you 从现在起我会一直守候你 | comfort you 给你安慰 | sing to you* 为你歌唱

Comfort you：輕輕的安慰妳

現在我可以靜靜地看著妳 Now I would lie here watching over you | 輕輕的安慰妳 Comfort you | 輕輕的唱歌给妳 Sing to you

God damn：该死

Just get it over with! Drive!|快开车吧 | God damn!|该死 | Get us out of here, God damn it, drive!|快走吧,开车

Even yours! - Diabolical：甚至是你的! - 太邪恶了

You clown! He's here to take over our minds!|你个白痴! 他是来这儿控制我们的心智的! | - Even yours! - Diabolical!|- 甚至是你的! - 太邪恶了! | Captain, place me under arrest.|上尉 逮捕我吧

until things die down：直到尘埃落定

It's not finished yet. We'll stay here for a couple of days...|现在还没有结束 我... | until things die down.|直到尘埃落定 | I've bribed a policeman. He'll come when it's over.|我已经贿赂了一个警察 事情...

We often do morning exercises outdoors：我们经常在户外做早操

11.到我家过中秋节吧. Come over to my home for the Mid-autumn Fe... | 12.我们经常在户外做早操. We often do morning exercises outdoors. | 13.她昨天来这里跟我们告别. She came here to say goodbye to us yes...

Drop pass. Samuelson with a shot：后传,萨缪尔森射门

Here comes Lidstrom over the Columbus line.|里德斯多姆冲进哥伦布蓝衫... | Drop pass. Samuelson with a shot.|后传,萨缪尔森射门 | Passed to Danny Stevens. Stevens back to Pratt.|传给丹尼.斯蒂文斯,又回传给...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.