查询词典 over here

ALI: Yes：嗯

BILL: Oh? Your English is very good. 哦? 你英文说得很好. | ALI: Yes. 嗯. | MR. NIKZAD: Come, Ali! The restaurant's over here. 阿里,来, 餐馆就在这 .

You alright：你没事吧

Hey, he's over here.|他在这儿呢 | You alright?|你没事吧 | Any sign of him?|看到他了吗

be afraid of sth/ doing sth：害怕某物/做某事 be afraid to do...害怕做某事

12. over here 就在这里 | 13. be afraid of sth./doing sth. 害怕某物/做某事 be afraid to do...害怕做某事 | 14. be afraid that+从句 恐怕/担心

BNF Big Name Fan：(狂热粉丝)

BMOTA Byte Me On The Ass (咬我的屁股吧,骂人话,应该是bite) | BNF Big Name Fan (狂热粉丝) | BOHICA Bend Over Here It Comes Again (服了它,又来了)

Birdy：伯德

Over here. What's the matter, Bird? Where you going, buddy?|过来吧,伯德,你想去哪里? | Oh, Birdy, Birdy, Birdy, Birdy.|伯德 | Where am I?|我在哪里?

Then the waiter came over and cut his tip in half：后来服务生走过来 害他少了一半的小费

You asked how long we knew each other, and I said eight years.|你问我们认... | Then the waiter came over and cut his tip in half..|后来服务生走过来 害他少了一半的小费... | and now here we are.|我们说到...

They need help over at the Assisted Living Center：养护中心需要帮手

I won't give you $3,000, but I'll do this.|我不会给你... | They need help over at the Assisted Living Center.|养护中心需要帮手 | You get that job, stop loafing around here like some princess...|你去那里...

but it'll be a cold day in hell before you pull the wool over my eyes：在你拔我眼睛上的毛之前 这是他妈的最寒心的日子

You may have my daughter snowed...|... | but it'll be a cold day in hell before you pull the wool over my eyes.|在你拔我眼睛上的毛之前 这是他妈的最寒心的日子 | What you just did to me here tonight...|你...

willing to fork over some coin to keep things hush：心不甘情不愿地交出一笔封口费

Right? I figure there's gotta be somebody in here|对吧?我认为这里某个人会 | willing to fork over some coin to keep things hush.|心不甘情不愿地交出一笔封口费 | They all look the same,|他们看着都一样

The Great War is over：世界大战终于结束了

We won the war!|我们赢了! | The Great War is over!|世界大战终于结束了! | What are you doing here?|你在这儿干什么?

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.