查询词典 over all

You can't have it both ways：你不可能两头都占着

97.Over my dead body!除非我死了! | 98.You can't have it both ways. 你不可能两头都占着. | 99.I'm all ears!洗耳恭听!

be as good as one's word：守信用. 如

Word came that the bird flu had been controlled all over China. 有消息说,中国所有地区的禽... | 1. be as good as one's word 守信用. 如: | You will find that Yang Wei is as good as her word. 你会发现杨维这...

Attacked：什么袭击?没有啦

What? Attacked? Oh, no.|什么袭击?没有啦 | No! The next-door neighbor, the hose was going all over into our yard.|不是,隔壁的水管 跑到我们的院... | Just bring the phone up to Julie's room.|把电话拿给茱莉...

balloons：真是的...放什么汽球

All right, fine, then this is over.|好吧,送礼会结束 | Balloons!|真是的...放什么汽球 | - Listen, about the stripper... - Yeah?|对了,关于那个脱衣舞娘...

But the creep himself. He's gone. - (siren blaring)：但是那个怪物不见了

- Jesus. - And it's all over the place.|老天 流得到处都是 | - But the creep himself. He's gone. - (siren blaring)|但是那个怪物不见了 | We're out of time.|我们没时间了

Every time the sheep bleats it loses a mouthful：羊每叫一次,就少吃一口

Carrion crows bewail the dead sheep and then eat them. 乌鸦吃死羊,... | Every time the sheep bleats it loses a mouthful. 羊每叫一次,就少吃一口. | If one sheep leap over the dyke, all rest will follow....

Through the neighborhood he browses：穿街过巷他仔细看

To see the colored lights all over town绕城看那五彩灯 | Through the neighborhood he browses穿街过巷他仔细看 | Showing me the pretty houses指点我看美丽宅院

and making resolutions and organizing caucuses：组织高加索人领导革命

You want to go. You want to go running all over the world ranting and ravi... | and making resolutions and organizing caucuses.|组织高加索人领导革命 | What's the difference between the Communist Party|...

under chairs, in closets：椅子下面,储物间里

In cabinets, in drawers,|橱柜里,抽屉里 | under chairs, in closets!|椅子下面,储物间里 | Money hidden all over my house!|我的房子里到处都藏着钱

They flew (cycled) from Pairs to Rome：他们乘飞机(骑自行车)从巴黎到罗马

Bake it for two hours.把它烘烤两小时. | They flew (cycled) from Pairs to Rome.他们乘飞机(骑自行车)从巴黎到罗马. | We have friends all over the world.我们的朋友遍天下.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul