查询词典 out of it

batting one thousand：做的相当好

hit a home run | hit it out of the park 做的相当好 | right off the bat 来不及去想 | batting one thousand 做的相当好

pass oneself off as：某人蒙混成. . . 过关

This is not how it looks. 事情不是表面看的那样 | pass oneself off as... 某人蒙混成. . . 过关 | be out of someone 's league 层次、能耐或地位高出许多

pay one's respect to sb：吊念某人

Things got a little out of hand.事情有点失控. | Pay one's respect to sb.吊念某人 | It's time for a showdown, you and me.你我摊牌的时间到了.

PBS Telethon：公视电视募捐

Well, I think I'd be a little out of my league, but I'd give it a shot.|或许有点困难... | PBS Telethon.|公视电视募捐 | I just wanted to let you know that I found a selfless good deed.|我只是想告诉你我找...

Pepperidge examined the key and knew right away|Pepperidge：检查了钥匙 马上就知道

we are willing to share the glory with you out of our respect for la Francia.|我... | Pepperidge examined the key and knew right away|Pepperidge检查了钥匙 马上就知道 | it was made by a French locksmith....

The temperature dropped phenomenally fast：气温急速下降

We had to look it up.|我们要调查一下 | The temperature dropped phenomenally fast.|气温急速下降 | On the ground, people froze before they could get out of their cars even.|人们来不及下车就被冻死

Okay. Play video games：好吧 玩电视游戏么

You want to order a pizza and hang out, make a night of it?|你想订个比萨 然后出去... | Okay. Play video games?|好吧 玩电视游戏么? | Let's play every video game and every instrument you have.|所有你会的游...

rain cats and dogs"=rain very heavily：倾盆大雨

2."get/take the bit between sb's teeth"=get out of control 不服管束 | 12."rain cats and dogs"=rain very heavily 倾盆大雨 | Stay at home. It's raining cats and dogs outside. 呆在家里,外面下着大雨呢!

They reinvest their profits in their business：他们利润重新营业

They only spend money when it will earn them a profit.他们只是花钱... | They reinvest their profits in their business.他们利润重新营业. | They are willing to step out of their comfort zone.他们愿意走出自...

Look, there's a command module in orbit right now：听着 现在在预定轨道有一个指令舱

Let's start over.|我们重来吧 | Look, there's a command module in orbit right now.|听着 现在在预定轨道有一个指令舱 | It's running out of fuel.|缺少燃料

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant