查询词典 out of it

play tricks on my deskmate：捉弄我的同桌

15. 把它从水里拿出来 take it out of the water | 16. 捉弄我的同桌 play tricks on my deskmate | 17. 看起来一模一样 look the same

I did, didn't I：我修好了

You did it, Aldrin.|行了 阿尔德林 | I did, didn't I?|我修好了 | Let's get out of here.|来离开这里吧

Ding-dong, the psycho's gone：那个疯子走了

Let me take these back. They'll take it out of my paycheck.|好,我那把蛋糕送回去 因为他们会从我薪水里扣 | Ding-dong, the psycho's gone!|那个疯子走了 | Are you sure this time?|这次你确定?

turn down with great tact; refuse very discreetly; say no very diplomatically：婉拒

强权就是公理:might makes it right | 婉拒:turn down with great tact; refuse very discreetly; say no very diplomatically | 庭外和解:be settled out of court

you don't mind：[你不介意吗

i'm sorry. don't worry about your mom. i'll take care of it. [对不起别担心你妈妈我会处理好的] | you don't mind? [你不介意吗?] | i thought i'd be grounded when you found out, [我以为你不会发现的呢]

vanish down the drain：从下水道消失

16 come out of... 从...出来 | 17 vanish down the drain 从下水道消失 | 18 It's time to do... 是...的时候了

Dreamer, dreamer：做梦的人

When it blows 当它吹起的时候 | Dreamer, dreamer 做梦的人 | I'm walking out of your dream我正从你梦中走来

Dreamer, dreamer：追梦者 追梦者

when it blows 了解的这样少 | dreamer, dreamer 追梦者 追梦者 | i'm walking out of your dream 我在你的梦外徘徊

drum sth up"：大力争取支持、顾客等

It's a pity that he was drummed out of the army. 他被赶... | 6."drum sth up"=try hard to get support, customers, etc 大力争取支持、顾客等 | We've managed to drum up support for the idea. 我们已努力争取到...

So very small-town errand-boy. Howlingly parochial：所以,荒良偏僻小城的男仆

It'll be so good to see you out of those dreary clothes.|能看到你们脱掉一身旧衣服就再好不过... | So very small-town errand-boy. Howlingly parochial.|所以,荒良偏僻小城的男仆 | Here. Tres you.|来,穿上试试

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地