查询词典 out and out

come out of one's shell：不再害羞,不再冷淡,开始与人交往

The boy who tries to succeed today without an education is swimming a... | 17.come out of one's shell 不再害羞,不再冷淡,开始与人交往 | We finally got Frank to come out of his shell and talk to some peo...

The crocuses came out late this year because of the cold weather：因为天气寒冷,今年藏红花开得晚

The rain stopped and the sun came out. 雨停了,太阳出... | The crocuses came out late this year because of the cold weather. 因为天气寒冷,今年藏红花开得晚? | 6. come to 意为"苏醒?达到?被想出?来到?共计"?...

And they departed from Dophkah, and encamped in Alush：從脫加起行、安營在亞錄

從汛的曠野起行、安營在脫加. And they took their journey out o... | 從脫加起行、安營在亞錄. And they departed from Dophkah, and encamped in Alush. | 從利非訂起行、安營在西乃的曠野. And they departed from R...

Our breath comes out white cloud mingles：你我呼出的气如白云般交错

Now youre smiling out the window of that crummy hotel over Washington Square 在那可以远眺华盛顿广... | Our breath comes out white cloud mingles 你我呼出的气如白云般交错 | and hangs in the air 凝结在冷空...

You really bitched out back there, man：伙计,你真没种

...you're a fucking faggot and can't come to his party.|你是基佬而且 在他的派对上不受欢迎 | You really bitched out back there, man.|伙计,你真没种 | I bitched out?|我没种?

Now we've got ten million crackpots out there：美国有几百万疯子

- Does he take this long doing everything? - (mews)|他都这么... | Now we've got ten million crackpots out there|美国有几百万疯子 | - You go in with Pratt and bring it out. - I don't think so.|- 你跟普洛...

No, the trauma's similar to some of the leapers I g：没有,外伤与那些 跳楼自杀的人相似

Anything not broken?|有什么没断裂的吗? | No, the trauma's similar to some of the leapers I g|没有,外伤与那些 跳楼自杀的人相似 | out of state, out of cash and out the window.|为了名声和钱 破窗而跳

A stoolie who sold you out to the mob：内奸把你们出卖给黑帮了

It's a cinch. You got yourselves a spy in Old Town.|很简单,老城里... | A stoolie who sold you out to the mob.|内奸把你们出卖给黑帮了 | We gotta find out who it is and rescue Gail.|我们得找出内奸是谁 把盖...

dress-up and stick-up and jacks and Pick-Up-Sticks：化装游戏,抢劫游戏,杰克游戏

that childhood best friend who comes to play 那个童年... | dress-up and stick-up and jacks and Pick-Up-Sticks, 化装游戏,抢劫游戏,杰克游戏 | bike downtown, stick out tongues at the Catholics. 我们在市区...

measure out：量出(容量),配好(药剂)

He was faint and measured his length to the ground. 他昏了,倒在地上. | measure out量出(容量),配好(药剂): | The doctor measured out a does of medicine. 医师配好一剂药.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.