查询词典 or so

Or theyll knock you down：否则他们会把你撞倒

Youll have to dodge those in-line skaters 你不得不躲开那些横冲直撞的溜冰者 | or theyll knock you down 否则他们会把你撞倒 | I never felt so lonely, 我从未感到如此孤独

I'm either unmasking corporate greed or washing my hair：我不是忙着工作 就是在忙着洗头

Hey, it's Natalie.|嘿,我是纳塔丽 | I'm either unmasking corporate greed or washing my hair.|"我不是忙着工作 就是在忙着洗头" | So leave a message.|所以敬请留言

or be roused out of their sleep：也不得从梦中唤醒

人也是如此,躺下不再起来, so mortals lie down and do not rise again; | 等到天没有了,仍不得复醒, until the heavens are no more,they will not awake | 也不得从梦中唤醒. or be roused out of their sleep.

looking or anything：因为我真的不是 呃 不是在偷看

So, uh, I think I was knocked out back there momentarily...|这个 呃 我刚刚是... | because I definitely wasn't, uh, you know, looking or anything.|因为我真的不是 呃 不是在偷看 | - Yuck. - What?|- 天啊 - ...

On the prowl or strong：在途中下手还是劫银行

So on Thursdays, the command branch has got a full whack.|总行夹万内星期四总放满现钞 | On the prowl or strong?|在途中下手还是劫银行? | Through the door.|由正门进入

Don't come on so strong in the beginning：不要一开始就急猴急猴的

1900. 你最好收回你的话. You'd better take that back. | 1901. 不要一开始就急猴急猴的 Don't come on so strong in the beginning. | 1902. 做完了吗?还是在进行中? Have you finished or still working on it...

To swear against the truth so foul a lie：否认真相-以拙劣的谎言

Or made them swear against the thing they see; 或断然峻拒眼见的事... | For I have sworn thee fair; more perjured I, 我曾赌咒你美-矢口... | To swear against the truth so foul a lie! 否认真相-以拙劣的谎言.

People are counting on you, so you don't try to weasel out of it：臣民还指望着你呢 ,所以别想逃避责任

Can I interest anyone in a snack or beverage? 有... | People are counting on you, so you don't try to weasel out of it. 臣民还指望着你呢 ,所以别想逃避责任 | In a midst of a self-destructive rage spiral...

It's so addicting：会上瘾

Like, "I wish I could remember that,"|or "I wish I could get that again."|比方说 我希望我能记住这种感觉|或... | It's so addicting.|会上瘾 | Once you get inside|you never want to get out.|你一旦钻进浪中就...

Just our hands clasped so tight：只有我们紧握的手

No blinding light or tunnels to gates of white 没有炫目的光芒抑或是通往天堂的隧道, | Just our hands clasped so tight 只有我们紧握的手, | Waiting for the hint of a spark 等待光的启示,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝