查询词典 or else

A man-eater. That's how|all these stories start：这种传说都是从食人兽开始

A lion or a tiger.|狮子或老虎 | A man-eater. That's how|all these stories start.|这种传说都是从食人兽开始 | What else did he say?|他还说什么?

So thy great gift, upon misprision growing：故这份基于错爱的厚礼

Or me, to whom thou gavest it, else mistaking; 贸然给了我,把自身看... | So thy great gift, upon misprision growing, 故这份基于错爱的厚礼- | Comes home again, on better judgment making. 也就还你罢,再好好...

Please pass me the pepper shaker：請把胡椒傳過來

51還要點些別的什麼嗎? Will there be anything else? | 52.請把胡椒傳過來. Please pass me the pepper shaker. | 53這裡用還是外帶?Is that for here or to go?

the free play of market forces：市場力量的自由調節作用

the activity or operation of sth; the influence of sth on sth else 活動;作... | the free play of market forces 市場力量的自由調節作用 | The financial crisis has brought new factors into play. 財政危機已...

Tea, please：请给我茶

-Would you like something to drink? Tea or coffee? 您要喝点什么吗?茶还是咖... | -Tea, please. 请给我茶. | -If there's anything else you'd like, please don't hesitate to tell me. 如果您还需要什么,请别客...

Nearest public library：最近的图书馆

You gonna pay me, or should I drive you somewhere else?|嘿,你是现在给钱 还是让... | Nearest public library.|最近的图书馆 | Detective Winston said to wait here. She'll be right with you.|Winston探员请你...

How does he wait on tables dressed like that? It's humiliating：那个服务生怎么穿成那样? 真丢脸

- What do you tip for that? - Anyone else want... | How does he wait on tables dressed like that? It's humiliating.|那个服务生怎么穿成那样? 真丢脸 | The summer I worked at Howard Johnsons, I wore an or...

The agreement assigns copyright to the publisher：協議規定將版權轉讓給出版商

The painting cannot be assigned an exact date. 這幅... | to say that your property or rights now belong to sb else 轉讓,讓... | The agreement assigns copyright to the publisher. 協議規定將版權轉讓給出版商.

Which means you have more than one secret santa：说明你的神秘圣诞老人不止一个

But you got a present already.|可你已经收到礼物了 | Which means you have more than one secret santa.|说明你的神秘圣诞老人不止一个 | Or somebody else wants to make me happy.|也许其他人也想让我开心呢

Staved off the virus for three days：把病情恶化的时间推迟了三天

or anyone else in the world as far as I know.|就我所知,这也是全世界能... | Staved off the virus for three days.|把病情恶化的时间推迟了三天 | Prolonged sickness and pain for 72 hours.|也延长了患者72小时的...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人