查询词典 opiate-like substance

I slept like a log：我睡得很熟呢

631. 我从来没被抓过 I never get caught | 632. 我睡得很熟呢. I slept like a log | 633. 我马上就回来 I'll be right back

sleep like a log / top：睡得很香,酣睡

sleep in 迟起床, 睡过头 | sleep like a log / top 睡得很香,酣睡 | sleep on it 把问题留到第二天解决

sleep like a log / top：酣睡;睡得很熟

ring a bell 使想起...;听起来觉得耳熟 | sleep like a log/top 酣睡;睡得很熟 | take a short cut 走捷径

sleep like a log / top：睡得很熟;酣睡

ring a bell 使想起(某事);听起来觉得耳熟 | sleep like a log/top 睡得很熟;酣睡 | song and dance 枯燥元味的废话

like a shot：立即,飞快地

in short 总之 | like a shot 立即,飞快地 | on the side 作为兼职,暗地里

like a shot：立刻,马上

big shots 大腕 | like a shot 立刻,马上 | steamed bun 馒头

He went off like a shot：他噌地一下就跑了

3. Don't quarrel with your tools. 别拉不出屎来赖茅坑. | 4. He went off like a shot. 他噌地一下就跑了. | 5. It can be ruinously expensive. 贵得要死.

It's more like a "shot wheels" car,isn't it：其实是超烂跑车,对吧

Don't worry,man,it's not Wade's fault his little Hot Wheels car only... | It's more like a "shot wheels" car,isn't it?|其实是超烂跑车,对吧? | What did you do,go to the barber shop and ask for a He-Man ...

but once that fuse hit his tail, boom, he took off like a shot：但是引线烧到了它的尾巴 它跑得快得象子弹

Yeah, and we would have caught him, too,|是啊,我们那时候想把... | but once that fuse hit his tail, boom, he took off like a shot.|但是引线烧到了它的尾巴 它跑得快得象子弹 | And into the bank.|结果跑进了银...

like another world：別有天地

別有所指 implies another thing; | 別有天地 like another world; | 別有所本,依據 is based on another source;

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas