查询词典 only that

I mean, you know it adds a layer of hotness：我是说 这些增加了一层情趣

not answering the phone when my mother calls...|我... | I mean, you know it adds a layer of hotness.|我是说 这些增加了一层情趣 | What are you saying? That our hotness is only purely circumstantial.|你觉...

you may be want apple ,orange：你可能想要苹果 或桔子

那个种子还是会长成桃树 that seed still become peach tree | 你可能想要苹果 或桔子 you may be want apple ,orange | 可你只能得到桃子 bue you only gain peach

and they were both horrible tippers：而且他们给小费都给得很吝啬

It's February and I've only given two massages...|现在已经是二月 我只接到两个按摩客人... | and they were both horrible tippers.|而且他们给小费都给得很吝啬 | That was me and Ross.|你是指我跟罗斯

I'm not gonna wipe his arse. (SNIGGERS)：我可不给他擦屁股

Don't look so tragic. It'll only be a few days.|别这么垂头丧气的,不过是几天时间而已 | I'm not gonna wipe his arse. (SNIGGERS)|我可不给他擦屁股 | Yeah, you'd leave that to Toni!|好吧,你可以让托妮干!

You know what the scariest part is：你知道最可怕的是什么

[14:35.64]I don't think that was my point! 这还不... | [14:39.19]You know what the scariest part is? 你知道最可怕的是什么? | [14:41.10]What if there's only one woman for everybody, y'know? 万一每个人一...

This glycoside saxitoxin hybrid goes to work in the blood stream instantly：配糖蛤蚌毒素复合体能迅速在血液里奏效 )

it's only a matter of minutes. ( 就需要几分钟而已 ) | This glycoside saxitoxin hybrid goes to work in the blood stream instantly. ( 配糖蛤蚌毒素复合体能迅速在血液里奏效 ) | After that-- ( 之后 )

and the bullet ricocheted. You're not going to mind-fuck me out of this doc：子弹弹回去了 你们不能混乱我的思维

There's a dent in the barrel from the da... | and the bullet ricocheted. You're not going to mind-fuck me out of this doc|子弹弹回去了 你们不能混乱我的思维 | Then blast away, because that's the only wa...

rapists：这东西只会吸引纵火犯 强奸犯什么的

It was a key piece on my platform. Getting it out of my district.|我... | It only attracts arsonists, rapists, that sort of thing, you know.|这东西只会吸引纵火犯 强奸犯什么的 | A campaign promise.|竞选...

Are you well supplied with peelings：你这里的材料够用吗

That always got 'em groaning but kept 'em strong.|这食物总是让他们鬼叫 但让他们身体强... | Are you well supplied with peelings?|你这里的材料够用吗? | These'll do. Only a day old.|我这儿有很多 只放了一天

Call my husband and confirm dinner. - At Pastis? Done：打电话给我丈夫 确认一下晚餐地点 - 在帕斯蒂餐厅? 定好了

Her opinion is the only one that matters.|... | - Call my husband and confirm dinner. - At Pastis? Done.|- 打电话给我丈夫 确认一下晚餐地点 - 在帕斯蒂餐厅? 定好了 | And I'll need a change of clothes.|还...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐