查询词典 only that...

Im on the top of the world lookin：我在世界之巅俯瞰众生

Youre the nearest thing to heaven that Ive seen 你是我所见过离天堂最近的事物 | Im on the top of the world lookin 我在世界之巅俯瞰众生 | And the only explanation I can find 我能找到的唯一解释

not ours：不会是我们的

I can only warn you that it will be your blood...|我要说的是 看到的只会是你们的鲜血 | not ours!|不会是我们的! | I'm waiting for your answer.|我等你们的答复

Overvalued -Overblown：自抬身价 -过度吹嘘

Overrated by a mile|华而不实 | -Overvalued -Overblown|-自抬身价 -过度吹嘘 | If he only knew The you that we know|如果他了解你和我们一样多

Keep your eyes focused on the plus sign：眼睛紧盯着加号

Please,for once in your life,be an adult.|拜托 哪怕仅此一... | Keep your eyes focused on the plus sign.|眼睛紧盯着加号 | Any image that appears on your far right Will only be seen by your left brain.|在...

He's our poet laureate. Come on：他是我们的桂冠诗人,来吧

-There is no softer ground than town. -That almost rhymes.|-这里的草地... | He's our poet laureate. Come on.|他是我们的桂冠诗人,来吧 | I agreed to spend the afternoon, if only to understand...|我同意下...

Quite possibly：很有可能

Did you wear that yesterday?|你昨天也穿那件吗? | Quite possibly.|很有可能 | On the pittance you pay me, I've only got a few things.|以你付给我的那点微薄收入 我只能买几件而已

Sisters, practically：好姐妹,实际上

Only back then, we were tight.|那时候我们是死党 | Sisters, practically.|好姐妹,实际上 | People found it hard to believe that a babe like Jennifer...|人们一般很难相信珍妮佛这样的万人迷

Pretty much, Eve：非常对,伊芙

Then... that means...|那......那就是说...... | Pretty much, Eve.|非常对,伊芙 | How can we stop it?|- Only adrenaline can slow it down.|- 那我们该怎么办呢?|- 只有肾上腺素才能延缓发作

before you went poking around in Bartlett's pup tent：你就应该想到会这样

Maybe you should have thought of that|也许在你去摸巴列特的顶起的小帐篷... | before you went poking around in Bartlett's pup tent.|你就应该想到会这样 | It was only numbers,Frankie.|我们说的只是数学题 弗...

Explosive quarrel：爆裂箭(十字弓弹药)

A magic shot that hits the target without fail.一定命中的魔法射击 | Explosive quarrel爆裂箭(十字弓弹药) | Only possible when armed with a crossbow.(需要十字弓)

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐