查询词典 only that...

Are you two ganging up on me：你们两人是不是在串通来整我呀

This costs only five bucks, you cannot beat that. 这才五块钱,你无论如何... | Are you two ganging up on me? 你们两人是不是在串通来整我呀? | Be cheerful, man. The cloud cover is beginning to lift. 振作一点...

Fantastic, Ginny：很棒啊!金妮

Wow, that was really good.|哇哦,不错 | Fantastic, Ginny.|很棒啊!金妮 | Just remember, your Patronus can only protect you for as long as you stay focused.|记住,守护神只有 在你专心致志时才有用

go where love goes：与爱同行

A love that only love knows 那是只有用爱才能懂得的爱. | Go where love goes 与爱同行, | Go where your heart leads 让你的心牵着你走.

Monkeys, we never go out of style：我们猴子 从来不会失去时尚感

And there's only one way I know how to do that.|我只知道一种庆祝方式 | Monkeys, we never go out of style.|我们猴子 从来不会失去时尚感 | Wow, celebrating is so much fun.|哇,庆祝真的很好玩

go to great lengths to do: make a great deal of effort to do：竭尽全力去做

1. go to great lengths to do: make a great deal of effort to do 竭尽全力去做 | She's so afraid of him that she'll go to great length... | We go to great lengths to hire only the most reliable and trust...

the group, your mind closes right down：你就会没有思想

Once you have signed up to terror and joined the organisation,|一旦你签名加入恐怖组... | the group, your mind closes right down.|你就会没有思想 | It becomes only our story that matters.|不仅是我们的故事

Have a good day, judge：祝你愉快,法官

You're the only one that has to be convinced.|只是要说服你 | Have a good day, judge.|祝你愉快,法官 | Want to know somethin', mister?|先生,想知道什么?

I heard：听说

- Only if you get my friends here. - All right.|-你得连我的朋友一起拍 | I heard...|听说 | that Aleksandr Petrovsky is having a solo show in Paris.|亚力山大佩特洛夫斯基 要在巴黎办个展

My heart and soul：我的心和灵魂

That's the only thing I really know 这就是我真正知道的唯一的事 | My heart and soul 我的心和灵魂 | I can imagine. I was standed on an island with her 我能够想起 我和她在一个小岛上

Hilarious! Hilarious：好笑吧,好笑吧

Laugh at that, you bastards!|笑个屁,混蛋们! | Hilarious! Hilarious!|好笑吧,好笑吧! | Let's move. We only have 16 hours|before they wake up.|咱们快走,他们再有16个小时就要醒过来了!

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐