查询词典 one...the other...

Pervert Parade：<变态游行》吗

Phoebe writes lots of songs. What was that one you sang the other night?|菲比创作了许多歌曲 你那天晚上唱的歌是... | "Pervert Parade"?|>吗? | - "Ode to a Pubic Hair"? - Stop.|->吗? -...

I do rattle on. I shall tire you out in no time：我喋喋不休的,烦到你了

Nature pulls one way and human nature the other.|现实是现实,感... | I do rattle on. I shall tire you out in no time.|我喋喋不休的,烦到你了 | It is true I am not particularly well just today,|今天我是有...

Yeah, Hospital regs. You can't date patients,right：对,医院规章,不能约会病人,对吧

Well,one's a job and the other's-- Uh-huh|一个是工作,令一个是...... | Yeah, Hospital regs. You can't date patients,right?|对,医院规章,不能约会病人,对吧? | I wouldn't want to...|我不打算...

When you splurge on a romantic seven-course meal：当你吃下七道佳肴

It's okay, I'll go to the other one.|没关系,我去另外一间 | When you splurge on a romantic seven-course meal...|当你吃下七道佳肴 | you generally want to remember every bite.|你会怀念每一口的味道

in seventh heaven：暗喻心情极为快乐、满足

six of one, half a dozen the other 半斤八两 | in seventh heaven 暗喻心情极为快乐、满足 | on cloud nine 高兴得飘飘然

Shed a light upon my lonely soul：放出一道光芒照在我灵魂之上

"Heal me, feel me, reveal and seal me! "治愈我,... | Shed a light upon my lonely soul!" 放出一道光芒照在我灵魂之上!" | But there is no-one (no other being) on the outside to make you whole ... 但是,这里...

sit shotgun：坐在前座

sick and tired of厌烦 | sit shotgun坐在前座 | six one way, half dozen the other一边六个,一边半打(半斤八两)

sit shotgun：腻烦

seamless 天衣无缝 | sit shotgun 腻烦 | six one way, half a dozen the other一 边六个,一边半打(半斤八两)

single-hearted Devotion：专心致志

Silly child is soon taught. 要想孩子好,教育要趁早 | single-hearted Devotion 专心致志 | six of one and half a dozen of the other 半斤八两

sit on thorns：如坐针毡

six of one and half a dozen of the other半斤八两 | sit on thorns如坐针毡 | put on airs摆架子

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant