查询词典 one to one

to hold one's head high：昂首挺胸/充满自信

To ride one's high horse 趾高气扬 | To hold one's head high 昂首挺胸/充满自信 | To make a cat laugh 把死人逗笑了

to hold one's tongue：谈话含蓄

to hold one's course 坚定不移 | to hold one's tongue 谈话含蓄 | to live a fool's paradise 愚人自欺

take turns to do / It's one's turn to do sth：轮流做... / 轮到某人做某事

28.the most dangerous animal 最危险的动物 | 29. take turns to do / It's one's turn to do sth. 轮流做... / 轮到某人做某事 | 30. cut one's hair 理发

to keep one's fingers crossed：祈禱好運

1.to know (something) like the back of one's hand :對某事瞭如指掌 ... | 2.to keep one's fingers crossed :祈禱好運-------------------- H 7 | 3.to kid around :兜圈子、裝蒜-------------------------------- ...

to keep one's promise：守信用

12 实现抱负 to realize one's ambition | 13 守信用 to keep one's promise | 14 跟上时代 to keep up with the times

to keep one's promise/word：守信用

12 实现抱负/理想 to realize one's ambition/dream | 13 守信用 to keep one's promise/word | 14 跟上时代 to keep up with the times/pace

to lay down one's life：(本义)放下自己的生命

to do one's bit (本义)尽职了 | to lay down one's life (本义)放下自己的生命 | to be no longer with us (本义)不再与我们在一起了

to lay down one's life：献身

To close one's eyes闭眼,合眼 | To lay down one's life献身 | To die a martyr牺牲

to lay one's cards on the table：被内情一五一十的告诉别人

It's in the cards 命中注定 | to lay one's cards on the table 被内情一五一十的告诉别人 | to play one's cards close to the chest 设法不让他人知道自己计划的内容

To lose one's cool：大动肝火

To blow one's top 大发雷霆 | To lose one's cool 大动肝火 | To get pissed off 使人恼怒或厌烦

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人