查询词典 one another

undecipherable, what does in matter：即使他们尚无法解读

There were sings, indications, 有一些迹象和信号存在, | undecipherable, what does in matter. 即使他们尚无法解读. | this leaf flying from one shoulder to another?有某片叶子飘舞于肩与肩之间?

nanase:"it was murderouslt unfunny：是足以构成杀人事件的冷笑话了

kouhei:"actually, i thought that last one was pretty funny..."其实,我以为这次我... | nanase:"it was murderouslt unfunny!"是足以构成杀人事件的冷笑话了! | yet another incredible expression.又是一句令我不可...

The fact that he's getting better would indicate the unreliability of the tests：他好转的事实能显示测试的可靠性

You probably got another ha... | The fact that he's getting better would indicate the unreliability of the tests.|他好转的事实能显示测试的可靠性 | If I'm right and it's a viral infection, one of two th...

to leave no stone unturned：千方百計、想盡辦法

To err is human. 犯錯是人性. | To leave no stone unturned. 千方百計、想盡辦法. | To look one way and row another. 聲東擊西.

vary from......to：从...变为

3. Life habits vary from person to person. 生活习惯因人而异. | 4. vary from...to... 从...变为... | 5. Styles vary widely from one area to another. 不同地区的风格迥然不同.

The Vietcong shuffle：越共拖拽

Here's another one of my favorites.|接着是我的另一个最爱 | The Vietcong shuffle.|越共拖拽 | The reverse Vietcong shuffle!|倒转越共拖拽!

Hey, Diesel, I found you a voice box：柴油 , 我帮你找 了个发音器

What's the use? There's nothing left.|有什么用 ? 都是坏掉的 | Hey, Diesel, I found you a voice box.|柴油 , 我帮你找 了个发音器 | Here's another one.|还有一个

Wasn't me：我不是

You're a college man.|你该是个读书人 | Wasn't me.|我不是 | One cripple to another...|一个瘸子的忠告...

Marshal's got men waiting to waylay you back at the livery：警长他们要伏击你们

Then turn around and do it now.|那现在进去请吧 | Marshal's got men waiting to waylay you back at the livery.|警长他们要伏击你们 | Another one's in your wagon.|车里有人埋伏

what have you：等等;诸如此类的事物

well-founded 有充分理由的;有事实根据的 | what-have-you 等等;诸如此类的事物 | what with one thing and another 由于种种原因

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝