查询词典 on the nail

You must hit the nail on the head：说话中要害

It is never too late to mend 改过不嫌迟 | You must hit the nail on the head.说话中要害 | As you sow you shall mow.种瓜得瓜,种豆得豆

hit the (right)nail on the head：一语中的

helpful 有益的 | hit the (right)nail on the head 一语中的 | honor 荣誉,荣幸

hit the (right)nail on the head：一针见血

12. 一时兴起by fits and snatches | 13. 一针见血hit the right nail on the head | 14. 一言为定That's settled then.

hit the nail right on the head：完全正确,正中要害

hit it hard 努力做事 | hit the nail right on the head 完全正确,正中要害 | hit upon 偶然想出

You hit the nail right on the head：你说对了

"You hit it.","你说对了. " | "You hit the nail right on the head.","你说对了. " | "You have every reason to be proud of it.","你有足够的理由为此感到骄傲. "

You hit it /the nail right on the head：一语中的

9.你说对了. You said it. / You can say that again. | 10.一语中的. You hit it / the nail right on the head. | 11.你有足够的理由为此感到骄傲. You have every reason to be proud of it.

I've hit the nail right on the head：我一针见血击中了要害

I'm eager for success. 我渴望成功. | I've hit the nail right on the head. 我一针见血击中了要害. | So you made it after all! 你毕竟成功了!

nail up：把...钉牢;把(门)钉死

without so much as 甚至于不... . | nail up 把...钉牢;把(门)钉死 . | on the nail 立即;当场;在讨论中 .

You bit the nail on the head：你切中要害

30 That is a great idea. 这是个好注意. | You bit the nail on the head. 你切中要害. | 31 Are you ready to review? 你准备好了吗?

pay the piper：自食其果

*Pay on the nail 立即付款 预定 | *Pay the piper 自食其果 | Pay through the nose 被勒索 出高价

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人