查询词典 offence against the law

implicated offence：牵连犯

连续犯 continuing offence | 牵连犯 implicated offence | 吸收犯 Inclusive offence; absorbable offence

consequential offence：结果犯

危险犯 potential damage offence | 结果犯 consequential offence | 结果加重犯 aggregated consequential offence

the criminal accomplished offence：犯罪既遂

结果加重犯:the aggravated consequential offence | 犯罪既遂:the criminal accomplished offence | 不作为违法:non-action offence

charged with a criminal (penal) offence：受刑事控告

charged to the regular budgetary appropriations;在经常预算批款下开支;; | charged with a criminal (penal) offence;受刑事控告;; | charged with an offence against...;被控告违反....的罪行;;

struggle against corruption：治理腐败

风险防范:precautions against risk | 治理腐败:struggle against corruption | 货币犯罪:offence against currency

indictable offence：公诉罪行

而香港的刑事法由条例 (Ordinances)例如刑事罪行条例及普通法 (Common Law)组成,规管个人生活行为,一但违反规管便会经由刑事检控程序带到法庭,由法庭裁决. 如判处有罪,法官便会按罪行严重性来量刑处罚. 可审理多种可公诉罪行 (Indictable Offence) 及简易程序罪行 (Summary Offence)

准备 pull at/on sth 拉,拖：against sth provision for/against

protest against sth 抗议 | against sth provision for/against 准备 pull at/on sth 拉,拖 | ratio of sth to sth 比率

penal offence：刑事罪犯;刑事问题

penal jurisdiction 刑事管辖权 | penal offence 刑事罪犯;刑事问题 | penal offence 刑事罪犯刑事问题

doctor of canon law; doctor of civil law：民法学博士

J.C.B.民法學學士 BACHELOR OF CANON LAW, BACHELOR OF CIVIL LAW | J.C.D.民法學博士 DOCTOR OF CANON LAW; DOCTOR OF CIVIL LAW | J.D.法學博士 DOCTOR OF LAW

substantive law：实体法

英美法系国家中常见的法律分类(Classification of Laws)有三种:第一种是把法律分为普通法(Common Law)和衡平法(Equity);第二种是把法律分为实体法(Substantive Law)和程序法(Procedural Law);第三种是把实体法分为公法(Public Law)和私法(Private Law).

leopardess：雌豹 (名)

leopard 豹, 美洲豹 (名) | leopardess 雌豹 (名) | leotard 紧身连衣裤 (名)

look as if：看起来好象

What has become of her? 她怎么了? | ...look as if 看起来好象 | think of 想起