查询词典 off and

Silence intimidates them and they feel an eed to fill it：沉默使她们不安,全心全意需要用交谈来打破沉默

Silence intimidates them and they feel an eed to fill it.沉默使她们不安,全心全意需要用交谈来打破沉默. | Women need to feel like there are people worse off than they a... | Women can't keep secrets.女人...

And then you're... into mementos：但是你总要留下一些作为纪念

'Cause that's the first place the cops are gonna look.|因为这... | And then you're... into mementos.|但是你总要留下一些作为纪念 | So where do you put the stuff that you pull off the net, hm?|那么你把你...

Just hit the talk here and then that mutes it：按这里谈话,然后那个消音

-Six wire. -Why don't you--|-内部广播 -你何不K | Just hit the talk here and then that mutes it.|按这里谈话,然后那个消音 | Take the rest of the day off. Get out of here.|今天你就休假,离开这里

Prepare to remove safeties and fire：准备除去保险并开火

the comet should already have been knocked off its present course.|彗星应该已经被击离现在的轨道了. | Prepare to remove safeties and fire.|准备除去保险并开火. | Safeties removed.|保险去除.

Run it up the flagpole and see if anyone salutes：投石问路

Run into the sand 陷入沙 | Run it up the flagpole and see if anyone salutes 投石问路 | Run off your feet 让你忙碌

Still see his little shins and feet：还能看到他的小腿和脚

His little Chinese legs were blown clean off.|他幼小的腿被炸飞... | Still see his little shins and feet...|还能看到他的小腿和脚... | ...hanging from the ceiling fan across the hut.|...悬在小屋对面的吊扇...

and your moves sloppier than a kiss from a midshipman：你们的动作比新手的初吻还拖泥带水

Your counts are off, your spacing is insane...|你们的... | ... and your moves sloppier than a kiss from a midshipman.|... 你们的动作比新手的初吻还拖泥带水 | - What? - Take it from the top. Positions.|-...

persist in spurring the reform and opening to the outside world：坚定不移地推进改革开放

坚定不移地全面建设小康社会persist in building a well-off society in an all-round way | 坚定不移地推进改革开放persist in spurring the reform and opening to the outside world | 减少贫困 reduce poverty

And issuing these ultimatums：一直发最后通牒

You can't keep shooting your mouth off the way you have been...|你不能一直这样口无遮拦 | And issuing these ultimatums.|一直发最后通牒 | With great reluctance...|虽然我万分不愿意

and the best-laid plans are getting underway：拯救地球的计划正在实行

It's 2015, six short years from now,|2015年 也... | and the best-laid plans are getting underway.|拯救地球的计划正在实行 | A wave farm off Scotland is harnessing the ocean's energy.|苏格兰利用海洋的能量...

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影