查询词典 off and

Bite someone's head off：怒气冲冲地回答某人

big hand:热烈鼓掌 | bite someone,s head off:怒气冲冲地回答某人 | black and blue:青一块紫一块的,谝体轮伤

To the faint far-off beating of his wings：他挥动翅膀的声音那么微弱,来自远处

And we are left in darkness - listening still我们被留在黑暗之中--静静... | To the faint far-off beating of his wings...他挥动翅膀的声音那么微弱,来自远处...... | LOVE comes as the Spring comes爱随春天而...

A chip off the old block!(Timon)：一个切下了的老木头

Ah, pumbaa, look at that little guy.(Timon) 啊,彭彭,看看那个小家伙. (丁... | A chip off the old block!(Timon) 一个切下了的老木头! | And ya gotta know who's gonna raise him.(Timon) 你必须知道谁要养他. (丁...

Talk the hind legs off a donkey：能够说个没完; 唠叨不休

The donkey means one thing and the driver another各打各的算盘 | Talk the hind legs off a donkey能够说个没完; 唠叨不休 | Like a donkey between bundles of hay优柔寡断

Making up gods, afterlives, all to keep our eyes off：构成了神域 来世 都让我们的视线远离

Music and ambition.|音乐... | Making up gods, afterlives, all to keep our eyes off...|构成了神域 来世 都让我们的视线远离... | that immovable, impassable, diamond-hard retaining wall...|那坚不可摧 牢不可...

Top off the ride：乘车航行

Thatz why i gotta be in California Baby 那就是我要在加利福尼亚的原因 | Top off the ride 乘车航行 | And hit the shore 去海滨玩耍

Stave off for long Death's summons：也抵不了无常性命

只这带珠冠,披凤袄, Nor can a pearl tiara and phoenix jacket | 也抵不了无常性命. Stave off for long Death's summons. | 虽说是,人生莫受老来贫,Though it is said that old age should be free from want,

Then he went off sniffing drainpipes：(然后猛吸一口)(注:这句话猜的)

As he bummed a cigarette 他要了一根烟, | Then he went off sniffing drainpipes (然后猛吸一口)(注:这句话猜的), | And reciting the alphabet 同时背诵字母表.

Then he went off sniffing drainpipes：然後爬到一旁,嗅闻排水管

As he bummed a cigarette 当他乞讨一枝菸 | Then he went off sniffing drainpipes 然後爬到一旁,嗅闻排水管 | And reciting the alphabet 接著朗诵字母

RADIO ANNOUNCER. ; The ball is handed off to Rutherford at the line of scrimmage：球在争球线的本半场内传给了卢瑟福

CHICAGO PLAYER: 18, ... | RADIO ANNOUNCER. ; The ball is handed off to Rutherford at the line of scrimmage,|球在争球线的本半场内传给了卢瑟福 | and he's slammed to the ground by Big Gus Schiller from Pe...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤