查询词典 off and

A Dutch frigate had come to grief on the shoals off of Topsail Cay：一艘隶属于荷兰的护卫舰 败退于托塞岛附近的暗礁之上

- Right. 1718. - Three years after the hur... | A Dutch frigate had come to grief on the shoals off of Topsail Cay...|一艘隶属于荷兰的护卫舰 败退于托塞岛附近的暗礁之上 | ...and while waiting for the ti...

A faulty shot in billiards; the cue tip slips off the cue ball：在台球中一个错误的击球;球杆滑过母球

cue暗示;用球杆打击. 例如: | A faulty shot in billiards; the cue tip slips off the cue ball. 在台球中一个错误的击球;球杆滑过母球. | The ladies took the cue and retired. 女士们明白那暗示,便退避了.

cut sb off：把电话挂掉

cut out 戒掉坏习惯 | cut sb off 把电话挂掉 | day in and day out 夜以继日

cut-off date：截分日期;截算日期

cut-and-fill design 挖填设计 | cut-off date 截分日期;截算日期 | cutting away 削去土地

day off：放假日

day in and day out 夜以继日 | day off 放假日 | day-dream 白日梦

To cast me off discourteously：不該無情的拋棄我

Alas, my love, you do me wrong 噢!我的愛人,妳誤解我了 | To cast me off discourteously 不該無情的拋棄我 | And I have loved you oh so long 我已經愛妳那麼久

To cast me off discourteously：无情的把我抛弃

Alas, my love, you do me wrong, 唉呀,亲爱的,你不该如此对待我, | To cast me off discourteously. 无情的把我抛弃: | For I have loved you well and long, 我爱你爱了那么久,

It sounds dodgy：听上去感觉不值得信赖,靠不住

8. My computer suddenly switched off and now all my work has disappeared. 我的电脑突然断... | 9. I'm sorry, but let's not get off the topic. 不好意思,但... | It sounds dodgy. 听上去感觉不值得信赖,靠不住.

Drain off the excess fat from the meat：把肉里面多余的油沥掉

We had to drain the oil out of the engine. 我們必須把發動機裏的機油... | Drain off the excess fat from the meat. 把肉裏面多餘的油瀝掉. | She pulled out the plug and the water drained away. 她拔掉塞子,...

The wet weather should ease off by Saturday morning：尽管只是多云 潮湿天气要到星期六早晨

...and Jefferson County|杰弗逊县 | The wet weather should ease off by Saturday morning,|尽管只是多云 潮湿天气要到星期六早晨 | despite cloudy conditions.|才能缓和

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影