查询词典 off and

And to top it off, Tiny's back：最要紧的是 Tiny回来了

There are no real generals left, hombre. You and I were the last of the Mo-Freakins!|没有什么所... | And to top it off, Tiny's back.|最要紧的是 Tiny回来了 | Mr Tiny? Back from the other side?|Tiny先生? ...

Please unbutton your shirt And loosen your belt：请解开上衣的扣子,松开腰带

请脱鞋,躺下. Please take off your shoes and lie down. | 请解开上衣的扣子,松开腰带. Please unbutton your shirt and loosen your belt. | 请脱下裤子. Please take off your trousers.

Cliffs and skied down mountains：我从悬崖上跳下,从高山上滑下

Worked out the gadgets and leapt off 配备最新式的武器 | Cliffs and skied down mountains 我从悬崖上跳下,从高山上滑下 | Before speeding off in my Aston Martin! 然后驾着我的阿斯顿.马丁疾驰而去!

Using this gel, clean the face gently and wipe off with damp washcloth/ tissue：将这种洗面奶轻轻涂在脸上用湿毛巾擦拭

. Mix all the above listed ingredients well and put the cleansing... | . Using this gel, clean the face gently and wipe off with damp washcloth/ tissue 将这种洗面奶轻轻涂在脸上用湿毛巾擦拭. | Ingredie...

and her dope farmer husband drop off the face of the Earth：和她醉醺醺的农民丈夫被彻底消灭

- So, what, some hippie|一些嬉皮士 | and her dope farmer husband drop off the face of the Earth,|和她醉醺醺的农民丈夫被彻底消灭 | and that's a big conspiracy?|那是个大阴谋?

And pair off：揍成对

and whatever skills you acquire today.|和你们今天学到的所有技巧. | And pair off.|揍成对. | When I told you I'd never done a wedding before,|我之前告诉你我从来没陪护过婚礼,

Twist off top, fill with mix, put top back on and freeze：捻小康顶端,填补与结构,提出的顶端回到对冻结

12 shot glasses rest on plastic tray resembl... | Twist off top, fill with mix, put top back on and freeze捻小康顶端,填补与结构,提出的顶端回到对冻结 | Separate "glass" from mold and pour to take the "e...

i'll be taking my clothes off in the bathroom and then redressing myself：我会在洗手间脱掉衣服 然后反着穿

- yeah. yeah,it's big. - in--in honor--in honor,|-... | i'll be taking my clothes off in the bathroom and then redressing myself.|我会在洗手间脱掉衣服 然后反着穿 | wow. and after all that scrabble...|哇...

And headed off up through the alders：穿过桤木林

and see what was going on.|看看发生什么事了 | And headed off up through the alders.|穿过桤木林 | It's kind of a thick trail up into camp there.|有条很深的痕迹引向营地

he went over to that little chippie at the bar and they actually hit it off：他去吧台那边 然后他们就这样完了

- [ Together] What? - Yeah. After you guy... | he went over to that little chippie at the bar and they actually hit it off.|他去吧台那边 然后他们就这样完了 | Then we went out and had some drinks, did s...

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影