查询词典 now that

In all probability,after they kill me,you're next on the list：十之八九 他们杀了我之后 你就是下一个

I'm aware of that.... | In all probability,after they kill me,you're next on the list.|十之八九 他们杀了我之后 你就是下一个 | Now,if I'm gonna keep that from happening,I'm gonna need a little help.|现在...

We could make history：看来我们接手的案子 真是前无古人

SlDLE: Nadine Winston falls asleep in that chair and incinerates.|纳丁.文斯顿在那... | We could make history.|看来我们接手的案子 真是前无古人 | Come on, now. Don't tell me you believe in that BS.|别跟我...

Oh, morning sickness：晨吐

00:01:52 -新症状 -马上想吐 -That's new. -No, right now. | 00:01:53 晨吐 Oh, morning sickness. | 00:01:54 不 等下 挺住 No, wait--do this. No, don't do that!

I have faith in your reconciliatory navigational skills：我对你的"和解式"导航法相当有信心

That seems a bit contradictory, Captain.|这... | I have faith in your reconciliatory navigational skills.|我对你的"和解式"导航法相当有信心 | Now, where is that monkey? I want to shoot something.|那只猴...

I have faith in your reconciliatory navigational skills：我对你的航海术有信心

That seems a bit contradictory, Captain. 这有点自相矛... | I have faith in your reconciliatory navigational skills. 我对你的航海术有信心 | Now, where is that monkey? I want to shoot something. 臭猴子,我...

resettle you：安置你们

that we like to, uh-- Umsiedlung--|我们就要呃...安置... | resettle you.|安置你们 | I promise you that now and in the future,|我答应你们从现在到未来

Wash your face, comb your hair, scrub your hands, brush your teeth, blow your nose：快去洗脸、梳头发、洗手 刷牙、擤鼻子

- But that's tomorrow. - Then ther... | Wash your face, comb your hair, scrub your hands, brush your teeth, blow your nose.|快去洗脸、梳头发、洗手 刷牙、擤鼻子 | - And get that mud off your pants. - Now w...

and your unreadable brain to come up with something：你那没有脑电波的大脑能想点什么出来

We were counting on you|我们就指望你了 | and your unreadable brain to come up with something.|你那没有脑电波的大脑能想点什么出来 | That was a mistake. l see that now.|那是个误会,我现在知道了

has Ied an unremarkable life：他们的生活都在平常不过了

Tristan, I can tell you that every man I ever envied when I was a bo... | has Ied an unremarkable life.|他们的生活都在平常不过了 | So you don't fit with the popular crowd. Now, I take that as a very go...

Is it a world record? It's a personal best：世界纪录?个人最佳成绩

25.16 seconds. That's a new record. Is that a world record?|25.16秒,新纪... | Is it a world record? It's a personal best.|世界纪录?个人最佳成绩 | Now I wanna time you. You gotta be kidding.|换我帮你计时...

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮