查询词典 now that

The Cotillion：交谊舞会是教授优美的礼节

I Bet She'd Do That For You Right Now, Free Of Charge.|我肯定她马上就会答应你的 免费的 | The Cotillion ???|交谊舞会是教授优美的礼节 | That Women Should Always Have In Their Arsenal.|这是女人必须要会的

the cotillion teaches the good graces：[跳这种舞可以学到很优美的动作]

i bet she'd do that for you right now, free of charge. [我想她一定会... | the cotillion teaches the good graces [跳这种舞可以学到很优美的动作] | that women should always have in their arsenal. [那是女人...

She's a crybaby：她是个爱哭的女孩

He likes girls that play the coquette 他喜欢撒娇的女孩(he likes girls that act coquettish) | She's a crybaby 她是个爱哭的女孩 | He's in between relationships now 他现在处于感情空白期

cuss：我才不吃泥巴! 混蛋 叫你吃就吃

Now grab some of that mud, chew it in your mouth, and swallow it.|抓团泥巴 塞进嘴里 给我吞下去 | I'm not gonna eat mud! Cuss, yeah, you are.|我才不吃泥巴! 混蛋 叫你吃就吃 | Don't do that.|住手

You did, didn't you? you did：你知道 对吗? 你知道的

Did you know about that? Did you know that really?|你知道那个? 你真的知道? | You did, didn't you? you did.|你知道 对吗? 你知道的 | Let's somewhere down now.|现在来找个地方躺下吧

Do over, Parker：再来一遍 帕克

Dictates that you turn off that fountain right now! 你们该马上把那东西关掉 | Do over, Parker . 再来一遍 帕克 | Hey, guys, i got your snack. 伙计们 点心来了

Sounds like an Electra complex：听起来像是恋父情结

Now, what are the odds of that, huh?|现在 这件事情的几率是多大 嗯... | Sounds like an Electra complex.|听起来像是恋父情结 | - What's that? - Electra complex. Plain as your face.|- 什么? - 恋父情结 一清二...

Ferris：我们要做的 Ferris 就是和这家伙通上电话

And that is his weakness.|那也是他的弱点 | Now, all we got to do, Ferris, is just get that fucker on the phone.|我们要做的 Ferris 就是和这家伙通上电话 | Yeah.|嗯

to become Mrs. Barry Finkel：成为凡可.巴瑞太太

[13:45.04]I know that some girl is going to be incredibly lucky 我知道... | [13:47.74]to become Mrs. Barry Finkel, 成为凡可.巴瑞太太, | [13:53.50]And not that I have any idea who me is right now, 而我现...

This was hugely helpful：真是帮大忙了

That's all we got.|就这些了 | This was hugely helpful.|真是帮大忙了 | Really. Because now we know that our buddy Doug...|真的 现在我们知道道格...

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮